Mano José

Mano José

Mano José

Eres un gran artista, yo también te doy valorÉs bom artista, eu também te dou valor
Mano José, tú eres un conquistadorMano José, tu és um conquistador
Cuando entrevistas a grandes personalidadesQuando entrevistas grandes individualidades
Incluso bromeando, siempre dices verdadesMesmo a brincar lá vais dizendo as verdades

Ciertas parodias con tu aire de burlónCertas paródias com o teu ar de gozão
Ya te alejaron de las pantallas de televisiónJá te afastaram dos ecrãs da televisão
Casi olvidado, sabes bien cómo duele esoQuase esquecido, sabes bem como isso dói
Regresaste a la escena y hoy eres el gran héroeVoltaste à cena e hoje és o grande herói

Felicidades, felicidades, mano JoséParabéns, parabéns, mano José
Para ser héroe, solo tú sabes cómo esP'ra ser herói só tu sabes como é
Las malas bromas, el jefe que justifiqueAs más piadas, o chefe que justifique
Si te molestan, ahora ya tienes la SICSe te aborrecem, agora já tens a SIC

Rueda de la suerte, cada uno con su destinoRoda da sorte, cada um com o seu destino
La vocación nace desde niñoA vocação nasce logo de menino
Con todos tienes gracia, mejor no he vistoGraça com todos, melhor ainda não vi
Cuando es necesario, hasta bromeas de tiQuando é preciso, até gracejas de ti

Mano José, a ti quiero referirmeMano José, a ti quero referir
Desde muy joven me has hecho reírDesde bem novo que me anda a fazer rir
Entró delgadito en la Revista a la PortuguesaEntrou magrinho na Revista à Portuguesa
Y engordó para mostrar su firmezaE engordou p'ra mostrar sua firmeza

Pero hizo dieta, soy una gran fan de élMas fez dieta, sou dele uma grande fã
Es el artista que más se ve en la pantallaÉ o artista que mais se vê no ecrã
No aburre, tiene nuevas ocurrenciasNão aborrece, tem inéditas gracinhas
Mano José es el rey de las bromasMano José é o rei das piadinhas

Felicidades, felicidades, mano JoséParabéns, parabéns, mano José
Para ser héroe, solo tú sabes cómo esP'ra ser herói só tu sabes como é
Las malas bromas, el jefe que justifiqueAs más piadas, o chefe que justifique
Si te molestan, ahora ya tienes la SICSe te aborrecem, agora já tens a SIC

Rueda de la suerte, cada uno con su destinoRoda da sorte, cada um com o seu destino
La vocación nace desde niñoA vocação nasce logo de menino
Con todos tienes gracia, mejor no he vistoGraça com todos, melhor ainda não vi
Cuando es necesario, hasta bromeas de tiQuando é preciso, até gracejas de ti

Felicidades, felicidades, mano JoséParabéns, parabéns, mano José
Para ser héroe, solo tú sabes cómo esP'ra ser herói só tu sabes como é
Las malas bromas, el jefe que justifiqueAs más piadas, o chefe que justifique
Si te molestan, ahora ya tienes la SICSe te aborrecem, agora já tens a SIC

Rueda de la suerte, cada uno con su destinoRoda da sorte, cada um com o seu destino
La vocación nace desde niñoA vocação nasce logo de menino
Con todos tienes gracia, mejor no he vistoGraça com todos, melhor ainda não vi
Cuando es necesario, hasta bromeas de tiQuando é preciso, até gracejas de ti