O Seu Adeus

Tu Adiós

O Seu Adeus

Si pudiera detener el tiempoSe eu pudesse parava o tempo
Para poder quedarme en tus brazosPra poder em seus braços ficar
Y esta noche no terminaríaE esta noite não terminaria
Y otro día no llegaríaE outro dia não iria chegar

Porque quien se va solo deja nostalgiaPois quem parte só deixa saudade
Y a quien se queda solo le queda llorarE a quem fica só resta chorar
Al ver sus sueños deshechos al vientoAo ver seus sonhos desfeitos ao vento
Esparciendo los pedazos en el aireEspalhando os pedaços no ar

Te vas, no sé si regresarásVocê se vai, não sei se volta
Pero te estaré esperandoMas fico lhe esperando
Tu dulce amor es pasajero por el momentoSeu doce amor é passageira de momento
Que no mata, pero me está lastimandoQue não mata, mas está me judiando

Con tu adiósCom o seu adeus
Me harás pasar la vida recordandoVai me fazer passar a vida recordando
No voy a mentir, decir que te olvidaréNão vou mentir, dizer que vou esquecer
Porque simplemente me estaría engañandoPois estaria simplesmente me enganando

Si supiera el secreto de la magiaSe eu soubesse o segredo da magia
En este hechizo que me lanzasteNesse feitiço que você foi me jogar
Esta pasión no entraría en mi pechoEssa paixão não entraria no meu peito
Placer de amartePrazer te amar

Uno muere un poco en cada despedidaA gente morre um pouco em cada despedida
Abrázame fuerte hasta que termine la nocheMe abrace forte até a noite terminar
Déjame dormir para no ver tu partidaDeixe que eu durma pra não ver sua partida
Ni te despidas para no verme llorarNem se despeça para não me ver chorar

Te vas, no sé si regresarásVocê se vai, não sei se volta
Pero te estaré esperandoMas fico lhe esperando
Tu dulce amor es pasajero por el momentoSeu doce amor é passageira de momento
Que no mata, pero me está lastimandoQue não mata, mas está me judiando

Con tu adiósCom o seu adeus
Me harás pasar la vida recordandoVai me fazer passar a vida recordando
No voy a mentir, decir que te olvidaréNão vou mentir, dizer que vou esquecer
Porque simplemente me estaría engañandoPois estaria simplesmente me enganando