Aime Mombyry

Love Sucks

Aime Mombyry

Love sucks, it's a painAime mombyry, ndavy'aiete
When you think you found the one, they just leave you hangingKo che resay pe amo kuarahy oike ha oñohê
It hurts so bad, you can't breatheOhóma ha'e, múndogui okañy
And your heart feels like it's been ripped out of your chestHa ou pytûmby o-jugá rasýanga cherehe
You cry and sighChe pirîmbaite ha a-suspirá
Love is sad and makes you feel emptyAime tristemi ha añe-sentí, opáma vy'a
You try to move on, but it's hardYvate amaña, kóicha ha'emi
I'm broken and lost, damn, it hurts so much!¡Che añehundíta ha ejúna, ñequita, torohechami!

You try to smile, but it's fakeRohenói asy, reínte jepe
You pretend everything's fine, but inside, you're falling apartAikuaa voi, nde, che yvotymi takate'ỹha
You drown in tears and lonelinessMborayhu tuicha ha ndajejokói
You try to forget, but the pain won't go awayAmombe'umi mba'épa a-sufrí reikuaa haguã
You try to have fun, but it's not the sameNdéke evy'a, eje-divertí
You can't shake off the sadness and the memoriesAníke ko chéicha u la tristeza ha nemotîndy
You long for peace and a good timePyhare rory ha fiesta porã
But all you do is dream and hope for better daysTereho upépe ha upe pyharépe che toro-soñá

You try to think, to distract yourselfPéicha a-pensá, ajepy'apy
You try to find something else to occupy your mindOimérõ guarã mba'e re-topá otro karia'y
If you could forget, it would be greatSi che cherasy, ndaikatúi aha
But you can't, and the pain just won't go awayNi na-remediái, pero ndaipotáiko la nde pochy
It's a never-ending cycle of heartacheAikove asy, ndavy'aiete
You can't escape from this never-ending nightmareNde oime va'erã ni ne mandu'ávapa cherehe
You try to move on, but it's uselessNdaikuaáijepe la nde py'apy
You're stuck in this endless loop of miseryPévare aiko aro-plagueá la ne pore'ỹ