Gostinho de Saudade

Sabor a Nostalgia

Gostinho de Saudade

Permiso,Me dá licença
Vengo de la selva,Estou chegando lá do mato
Vivo lejos de este asfalto,Moro longe deste asfalto
Detrás de la montaña está mi rincónAtrás da serra é o meu rincão

Donde vivo,Lá onde eu moro
No hay luz en la calle,Não existe luz na rua
Vivo donde nace la Luna,Moro onde nasce a Lua
Que lleva el nombre del desiertoQue tem nome de sertão

Y no se fijenE não reparem
En mi sencillez,Na minha simplicidade
La gran felicidadA grande felicidade
Fue nacer en este lugarFoi nascer neste lugar

Soy herenciaEu sou herança
De un São Paulo aún niño,De um São Paulo ainda menino
Que tiene el café más fino,Que tem o café mais fino
Del más rico paladarDo mais rico paladar

Todavía conservoAinda conservo
El mismo rancho y la moledora,O mesmo rancho e a moenda
Y aquella hermosa haciendaE aquela linda fazenda
Desde que se formóDesde que ela se formou

El cafetalO cafezal
Que acompaña esta grandeza,Que acompanha esta grandeza
Guardo bien esta riquezaGuardo bem essa riqueza
Que mi viejo padre dejóQue meu velho pai deixou

Dejó para míDeixou pra mim
Esa tierra bendita,Aquela terra abençoada
Toda verde plantada,Toda verdinha plantada
Verdadera rarezaVerdadeira raridade

Y un tostadorE um torrador
Y su antiguo molino,E seu antigo moinho
Por eso mi cafecitoEis porque meu cafezinho
Tiene sabor a nostalgiaTem gostinho de saudade