Miguel e Lolita

Miguel y Lolita

Miguel e Lolita

Era Miguel un toreroEra Miguel um toureiro
De corazón sin amorDe coração sem amor
Era valiente y muy fuerteEra valente e bem forte
Y ni el hielo de la muerteE nem o gelo da morte
No le causaba temorNão lhe causava temor

Y toda la platea gritabaE toda a plateia gritava
Cuando en la arena anunciabaQuando na arena anunciava
Miguel entrabaMiguel entrava

Un día Lolita cantaba en el escenario de la arenaUm dia Lolita cantava no palco da arena
Pedía cariño, pedía un poquito de amorPedia carinho, pedia um pouquinho de amor
Y los ojos hechiceros de esa hermosa cantanteE os olhos feiticeiros daquela linda cantora
Como flecha seductora su corazón conquistóComo flecha sedutora seu coração conquistou

Miguel olvida el pasadoMiguel esquece o passado
Y sus tardes de corridaE suas tardes de tourada
Y cambió los peligros de la arenaE trocou os perigos da arena
Por los besos ardientes de la mujer amadaPelos beijos quentes da mulher amada

Y hoy felicesE hoje felizes
Viven en el mundo girandoVivem no mundo a rodar
Cantando, bailandoCantando, dançando
Viviendo solo para amarseVivendo só pra se amar

Y cuando las cortinasE quando as cortinas
Esconden a Lolita y MiguelEscondem Lolita e Miguel
Revive en su memoriaRevive em sua memória
Nostalgia de la arena, de un grito de oléSaudade da arena, de um grito de olé

Y hoy felicesE hoje felizes
Viven en el mundo girandoVivem no mundo a rodar
Cantando, bailandoCantando, dançando
Viviendo solo para amarseVivendo só pra se amar

Y cuando las cortinasE quando as cortinas
Esconden a Lolita y MiguelEscondem Lolita e Miguel
Revive en su memoriaRevive em sua memória
Nostalgia de la arena, de un grito de oléSaudade da arena, de um grito de olé