Minha História

Mi Historia

Minha História

Voy a contar una historiaEu vou contar uma história
No es mentira, es pura verdadNão é mentira é pura verdade
Historia de mi vidaHistória da minha vida
Y es pura realidadE é pura realidade

Tenía dieciocho añosEu tinha dezoito anos
En la ciudad trabajabaLá na cidade eu trabalhava
Entre mis amigasEntre minhas amigas
Solo yo era la que andabaSó eu é quem namorava

Anduve, digo la verdadNamorei digo a verdade
No tuve suerte en amoresNão tive sorte pra namorar
Me casé con un chico lindoCasei com um lindo moço
Pero tuve que abandonarMas tive que abandonar

Regresé arrepentidaEu voltei arrependida
A mis padres fui a pedir perdónPara os meus pais fui pedir perdão
Mi hija se vaMinha filha vai embora
Ya no te queremos másNão te queremos mais não

Caí en la escalera de la vidaCai na escada da vida
El sufrimiento aparecióO sofrimento apareceu
Además de vivir sufriendoAlém de viver sofrendo
La pecadora soy yoA pecadora sou eu

Estoy lejos de mis parientesEstou longe dos parentes
Y muy lejos de la sociedadE bem distante da sociedade
Es el destino quien me envíaO destino é quem me manda
De ciudad en ciudadDe cidade em cidade