Palavra de Homem

Palabra de Hombre

Palavra de Homem

Fallaste conmigo, cariñoVocê falhou comigo, queridinha
Juraste que me amaríasVocê jurou que ia me amar
Juegas con mi sincero amorBrinco de amor com meu sincero amor
Con el corazón de un hombreCom o coração de homem
No se debe jugarNão se deve brincar

Enviaste a tu amiguitaVocê mandou a sua coleguinha
A decirme que todo ha terminadoDizer-me que está tudo terminado
Pero quiero que sepas, mi amorMas quero que você fique sabendo, meu bem
Que nunca fui un hombre de recadosQue nunca fui um homem de recado

Mi padre siempre fue pobre en este mundoMeu pai sempre foi pobre neste mundo
Pero caminaba con la cabeza en altoPorém andava de cabeça erguida
Mi madre murió con sus cabellos blancosMamãe morreu com seus cabelos brancos
Pero nunca mintió en su vidaMas nunca mentiu em sua vida

Te burlaste de mi sincero amorVocê zombou do meu sincero amor
Pero el mundo sigue girandoPorém saiba que o mundo não para
No te quedes ahí criticándomeNão fique por aí me criticando
Porque soy muy hombrePorque sou muito homem
Para tocarte la caraPra tocar-lhe a mão na cara

Fallaste conmigo, cariñoVocê falhou comigo, queridinha
Juraste que me amaríasVocê jurou que ia me amar
Juegas con mi sincero amorBrinco de amor com meu sincero amor
Con el corazón de un hombreCom o coração de homem
No se debe jugarNão se deve brincar

Enviaste a tu amiguitaVocê mandou a sua coleguinha
A decirme que todo ha terminadoDizer-me que está tudo terminado
Pero quiero que sepas, mi amorMas quero que você fique sabendo, meu bem
Que nunca fui un hombre de recadosQue nunca fui um homem de recado

Mi padre siempre fue pobre en este mundoMeu pai sempre foi pobre neste mundo
Pero caminaba con la cabeza en altoPorém andava de cabeça erguida
Mi madre murió con sus cabellos blancosMamãe morreu com seus cabelos brancos
Pero nunca mintió en su vidaMas nunca mentiu em sua vida

Te burlaste de mi sincero amorVocê zombou do meu sincero amor
Pero el mundo sigue girandoPorém saiba que o mundo não para
No te quedes ahí criticándomeNão fique por aí me criticando
Porque soy muy hombrePorque sou muito homem
Para tocarte la caraPra tocar-lhe a mão na cara