Arrasta a Jangada

Arrastra la balsa

Arrasta a Jangada

San Lorenzo, ¿dónde está el viento?São Lourenço, cadê vento?
El viento se fue, paseóVento foi, passeou
Ahora vieneAgora ele vem
Solo viene cuando yo lo mandeSó vem quando eu mandar

Arrastra la balsa, arrastra hacia el marArrasta a jangada, arrasta pro mar
Temprano en la mañana para enfrentar la vidaDe manhã cedinho pra vida enfrentar
Arrastra la balsa, arrastra hacia el marArrasta a jangada, arrasta pro mar
Temprano en la mañana para enfrentar la vidaDe manhã cedinho pra vida enfrentar

Y va por ahí con red y anzueloE vai por aí com rede e anzol
Luchando con las olas bajo el solLutando com as ondas debaixo do sol
Y va por ahí con red y anzueloE vai por aí com rede e anzol
Luchando con las olas bajo el solLutando com as ondas debaixo do sol

Y una canción comienza a cantarE uma cantiga começa a cantar
Canción que va por las olas del marCantiga que vai pelas ondas do mar
Y una canción comienza a cantarE uma cantiga começa a cantar
Canción que va por las olas del marCantiga que vai pelas ondas do mar

Oh YemanjáÔ Iemanjá
Eco, eco YemanjáEcô, ecô Iemanjá
Eco, eco Odum, ObáEcô, ecô Odum, Obá
Oh YemanjáÔ Iemanjá
Eco, eco YemanjáEcô, ecô Iemanjá
Eco, eco Odum, ObáEcô, ecô Odum, Obá

Manda los pececitos para pescar en la redMandai os peixinhos pra rede fisgar
Que doy un regalo, reina del marQue eu dou um presente, rainha do mar
Manda los pececitos para pescar en la redMandai os peixinhos pra rede fisgar
Que doy un regalo, reina del marQue eu dou um presente, rainha do mar
Reina del mar, reina del marRainha do mar, rainha do mar

San Lorenzo, ¿dónde está el viento?São Lourenço, cadê vento?