Hutje Bij De Zee

Hütte Am Meer

Hutje Bij De Zee

Bilder aus meinen KinderjahrenBeelden uit mijn kinderjaren
aus meiner Jugend, so frei und frohuit mijn jeugd zo vrij en blij
ziehen oft wie ein Schattentrekken dikwijls als een schaduw
an meinem nachdenklichen Auge vorbeiaan mijn peinzend oog voorbij
Ich denke oft an diese Jahre'k denk nog dikwijls aan die jaren
voll Glück und süßem Friedenvol geluk en zoete vree
Wie erfreut ich stets erwachte in unserer Hütte amHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje bij de
Meer.zee.
Wie erfreut ich stets erwachte in unserer Hütte amHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje bij de
Meer.zee.

Meine Vorstellung sieht die BlumenMijn verbeelding ziet de bloemen
Vor unserem kleinen Fenster stehenVoor ons need'rig venster staan
Und der Strand, wo ich Muscheln sammelteEn het strand waar 'k schelpen gaarde
Glänzend im Licht des MondesGlanzend bij het licht der maan
Ich höre meine Mutter süß ermahnen'k hoor mijn moeder zoet vermanen
Als sie mich ins Bett brachteAls zij mij in 't bedje deed
Und ich fühle wieder des Lebens Morgen in unserer Hütte amEn ik voel weer 's levens morgen in ons hutje bij de
Meer.zee.
Und ich fühle wieder des Lebens Morgen in unserer Hütte amEn ik voel weer 's levens morgen in ons hutje bij de
Meer.zee.

Was mir später widerfahren wirdWat mij later zal gebeuren
Des Lebens Traurigkeit, des Lebens Freude's levens droefheid, 's levens vreugd
Niemals werde ich diesen Ort vergessenNimmer zal ik die plek vergeten
Teurer Platz meiner JugendDierbaar plekje van mijn jeugd
Und mein letzter Wunsch wird seinEn mijn laatste wens zal wezen
Dass ich ein erfreutes, zufriedenesDat ik een verheugd, tevree
müdes Haupt niederlegen kann in unserer Hütte am't moede hoofd teneer kan vleien in ons hutje bij de
Meer.zee.
müdes Haupt niederlegen kann in unserer Hütte am't moede hoofd teneer kan vleien in ons hutje bij de
Meer.zee.