Hutje Bij De Zee

Cabaña Junto al Mar

Hutje Bij De Zee

Imágenes de mi infanciaBeelden uit mijn kinderjaren
de mi juventud tan libre y felizuit mijn jeugd zo vrij en blij
a menudo pasan como una sombratrekken dikwijls als een schaduw
ante mis ojos pensativosaan mijn peinzend oog voorbij
Aún pienso a menudo en esos años'k denk nog dikwijls aan die jaren
llenos de felicidad y dulce pazvol geluk en zoete vree
Cómo me alegraba al despertar siempre en nuestra cabaña junto alHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje bij de
mar.zee.
Cómo me alegraba al despertar siempre en nuestra cabaña junto alHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje bij de
mar.zee.

Mi imaginación ve las floresMijn verbeelding ziet de bloemen
frente a nuestra humilde ventanaVoor ons need'rig venster staan
Y la playa donde recogía conchasEn het strand waar 'k schelpen gaarde
brillando a la luz de la lunaGlanzend bij het licht der maan
Escucho a mi madre dulcemente regañar'k hoor mijn moeder zoet vermanen
cuando me acostaba en la camaAls zij mij in 't bedje deed
Y siento de nuevo la mañana de la vida en nuestra cabaña junto alEn ik voel weer 's levens morgen in ons hutje bij de
mar.zee.
Y siento de nuevo la mañana de la vida en nuestra cabaña junto alEn ik voel weer 's levens morgen in ons hutje bij de
mar.zee.

Lo que me deparará más adelanteWat mij later zal gebeuren
las tristezas y alegrías de la vida's levens droefheid, 's levens vreugd
Nunca olvidaré ese lugarNimmer zal ik die plek vergeten
Querido rincón de mi juventudDierbaar plekje van mijn jeugd
Y mi último deseo seráEn mijn laatste wens zal wezen
poder descansar con alegría y pazDat ik een verheugd, tevree
cansada la cabeza en nuestra cabaña junto al't moede hoofd teneer kan vleien in ons hutje bij de
mar.zee.
cansada la cabeza en nuestra cabaña junto al't moede hoofd teneer kan vleien in ons hutje bij de
mar.zee.