In Een Groen Knolleland

En un país de nabos verdes

In Een Groen Knolleland

En un país de nabos verdes, verdes, verdes, verdesIn een groen, groen, groen, groen knolle knolleland
Allí estaban dos conejitos muy elegantesDaar zaten twee haasjes heel parmant
Y uno soplaba la flauta flauta flautaEn de één die blies de fluitefluitefluit
Y el otro golpeaba el tambor.En de ander sloeg de trommel.
De repente llegó un cazador hombre de cazaDaar kwam opeens een jager jagersman
Y le disparó a unoEn die heeft er één geschoten
Y eso seguramente, seguramente se puede pensarEn dat heeft er naar men denken denken kan
Al otro le causó mucha aflicción.De ander zeer verdroten.

Duerme con las ventanas abiertas.4 Slaap met open ramen.

Duerme con las ventanas abiertasSlaap met open ramen
porque el aire frescowant de frisse lucht
ahuyenta todo tipojaagt dan allerhande
de maleskwalen op de vlucht
en tu fresca camitain je frisse bedje
bien abrigadolekker toegedekt
puedes soñar plácidamentekun je heerlijk dromen
hasta que el sol te despiertetot de zon je wekt
puedes soñar plácidamentekun je heerlijk dromen
hasta que el sol te despierte.tot de zon je wekt.