Waar De Blanke Top Der Duinen

Donde la cima blanca de las dunas

Waar De Blanke Top Der Duinen

Donde la cima blanca de las dunasWaar de blanke top der duinen
Brilla bajo el resplandor del solSchittert in de zonnegloed
Y el Mar del Norte amablemente bramandoEn de Noordzee vriend'lijk bruisend
Saluda la estrecha costa de los Países BajosNeerlands smalle kust begroet
Aplaudiré en la playa planaJuich ik aan het vlakke strand
Aplaudiré en la playa planaJuich ik aan het vlakke strand
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland

Donde el verde sonriente de las colinasWaar het lachend groen der heuvels
Rodea el vestido de la tranquila bruma't Kleed der stille heide omzoomt
Donde a lo largo de campos ricamente cargadosWaar langs rijk beladen velden
Fluye el Rin, el Mosa o el EscaldaRijn of Maas of Schelde stroomt
Resuena mi canción en antiguo estiloKlinkt mijn lied op oude trant
Resuena mi canción en antiguo estiloKlinkt mijn lied op oude trant
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland

Permanece bendito, tierra de los PadresBlijf gezegend, land der Vad'ren
Hazte fuerte y grande en la unidadMaak u eendracht sterk en groot
Permanece como el pueblo de la ReinaBlijf het volk der Koninginne
Fiel y leal en la necesidad y la muerteHou en trouw in nood en dood
Así que cada uno cumpla su palabraDoe zo ieder 't woord gestrand
Así que cada uno cumpla su palabraDoe zo ieder 't woord gestrand
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland
Te amo, mi Países Bajos'k Heb u lief, mijn Nederland