Wij Leven Vrij, Wij Leven Blij

Vivimos libres, vivimos felices

Wij Leven Vrij, Wij Leven Blij

Vivimos libres, vivimos felicesWij leven vrij, wij leven blij
En la querida tierra de los Países BajosOp Neerlands dierb'ren grond
Arrancados de la esclavitudOntworteld aan de slavernij
Somos grandes y libres por la unidadZijn wij door eendracht groot en vrij
Aquí la tierra no tolera la tiraníaHier duldt de grond geen dwing'landij
Donde la libertad ha estado por siglosWaar vrijheid eeuwen stond
Donde la libertad ha estado por siglosWaar vrijheid eeuwen stond

Qué querido es nuestra PatriaHoe dierbaar is ons 't Vaderland
La cuna de héroesDer helden bakermat
La cuna de las artes, la bendita playaDer kunsten wieg, 't gezegend strand
Donde el sagrado derecho establece su sedeWaar 't heilig recht zijn zetel plant
Y la virtud con un lazo de terciopeloEn deugd met een fluwelen band
Abraza a la reina y al puebloVorstin en volk omvat
Abraza a la reina y al puebloVorstin en volk omvat

Vivimos libres, vivimos felicesWij leven vrij, wij leven blij
Servimos a un solo DiosWij dienen enen God
Sea cual sea la diferencia en el servicioWat ook 't verschil in dienen zij
La ley permite la libertad de cultoDe wet laat alle godsdienst vrij
Unidos como hermanos celebramosVereend als broeders juichen wij
Bendita es nuestra suerteGezegend is ons lot
Bendita es nuestra suerteGezegend is ons lot

Así vivimos siempre libres y felicesZo leven w'altijd vrij en blij
En la querida tierra de los Países BajosOp Neerlands dierb'ren grond
Por la fidelidad a nuestras propias leyesDoor trouw aan eigen wetten vrij
Holanda brilla entre las nacionesPraalt Neerland in der volken rij
Y la Patria sigue siendo grande y libreEn 't Vaderland blijft groot en vrij
Hasta el final del mundoTot 's werelds avondstond
Hasta el final del mundoTot 's werelds avondstond