4 Hijos

4 Hijos

4 Hijos

Amo a Chaco, en la cuarta zonaAmoite Chaco ruguápe
Un lampiño en la rancheríaCuarta Zona he'ihápe
Me encuentro con cuatro niñosPeteî lampiû ruguápe
Cada uno con su preguntaRanchomírehe atopá
No veo a su mamáPépé ajávo asaludá
Salieron cuatro chiquillosOsê cuatro mitãkuéra
Cada uno preguntandoCada uno oporandúva
No ven a su madreNdahecháiva upe imamá

En la tierra es verdadAñetépiko yvy ári
Hay una madre con el corazón rotoOî sy ikorasõ hûva
En su descendencia no hay amorPe imembýpe ohayhu'ỹva
Así será siempre tambiénÃichaite peve avei
Mi corazón se quiebraChe py'ánga cheikytî
Al ver a los niñosAhecháva mitãkuéra
Sufriendo y llamandoHasêmba ha ohenóiva
Cada uno con su llantoCada uno upe isymi

Pobrecita la mayorPobrecita la mayora
Apenas de ocho añosApenitas de ocho años
Sufre su destinoOsufríma la idestino
Por culpa de su madreCausa pe isy iñaña
La tía Antolina se vaÑa Antolina oheja
Cuatro hijos sin amparoCuatro hijos sin amparo
Sin refugio y sin alivioSin refugio y sin alivio
Sin cariño de mamáSin cariño de mamá

Josefina la mayorJosefina la mayora
Ella es la más grandePéva la ituichamivéva
Y Susana la más pequeñaHa Susana mbyteréva
Siempre hablandoOñe'ê ramo ramo
En mi corazón dueleChe jyva ári opo
Esta niña tan hermosaKo mitã imarangatúva
Y preguntando con tristezaHa py'ỹi oporandúva
¿Dónde está su mamá?La isymi mamópa oho

Zacarías y MauricioZacarías ha'e Mauricio
Esperanza de la patriaEsperanza de la Patria
Estos están en camaKo'ãva aja opyta en cama
Por la enfermedad es difícilAkãnundúgui hasyete
Es verdad asíAñetépiko ãichaite
Hay una madre con el corazón rotoOî sy ikorasõ hûva
En su descendencia no hay amorPe imembýpe ohayhu'ỹva
Siguiendo el caminoOseguínteva tape

Adiós a la gracia de estos pobresAdiós gracia de estos pobres
Cuatro hijos sin madreCuatro hijos isy'ỹva
Que no sienten su ausenciaKu ro'ýrõ noñandúiva
Ni siquiera deberíanNi aipo tekotevê
Porque así es con ellosPorque péina hendive
Don Sindulfo y sus hijosDon Sindulfo ituvakuéra
Que hoy se levantanKu ko'ê ha oityvyróva
De su tristeza y dolor.Isyvágui hy'aikue