Florcita Misteriosa

Florcita Misteriosa

Florcita Misteriosa

Florcita misteriosa renace en la tierraFlorcita misteriosa renase va’ekue yvy ari
Para aliviar mi alma con tu dulce vozRemyasay hagua che ari nde ryakuã vevyi asy
Pero aquí en mi tristeza me aferro a mi corazónPero che ko ñembyasy ahupapo che jyva’ari
Solo a ti te quiero, mi adorada madreNdeve añonte roipotagui mi adorada tupãsy

Tu amor es un regalo que siempre llevoRikuaanga’u ra’e mborayhu che arekova
Pequeña encantadora, espero que me perdonesAmorcita encantadora aipota che perdona
Yo soy tu faro, mi estrella que guíaChe ha’e nde raihuha mi estrella guiadora
Mi esperanza protectora, siempre estarás presenteMi esperanza protectora aipontante reikuaa

Ni la selva adornada ni el nido de riquezasNi la selva adornada ni el nido de riqueza
No me cambias, princesa, escucha y creeNdoro cambia che princesa ohenduva to cree
Mira bien a ese hombre de noblezaTohecha entero ve aquel hombre de noblesa
Que mi grandeza solo Diosa puede darDe que cheve ha la grandeza solo Diosa upeguinde

Eternamente te idolatro, mujercita adoradaEroviaminte ko ha’Eva mujercita idolatrada
Y mi Diosa querida, te llamo con fervorY mi Diosa adorada rohenoita koichaite
No sufras en mi bohemia lejanaAnive apadece en mi bohemio alejado
No soy tu faro, mi amada, te llevo en mi vozNda che raihuiro mi amada emoykente che ñe’ê

Mil veces te repito y te juro hasta la muerteMil veces te repito y te juro hasta mi muerte
No hay forma de que en la tierra no te ameNdatopai haguã yvy’ari ahayhuva ndeichaite
Madrecita, cuida de mí, aleja mi mala suerteTupasy pende aroga ani haguã che mala suerte
Te amo y contigo tengo felicidadNde añomi ta che rayhu ha tareko felicidad

Me despido, mi tesoro y mi única esperanzaMe despido mi tesoro y mi única esperanza
Y el viento llevará tu voz a míHa yvytu togueraha nde ryakuaã che renonde
Confío en ti, la más pura confianzaTarekomi che rehe la más pura confianza
No hay forma de que en el mundo no te ameNda topai haugua en el mundo ahayhuva ndeichaite