Caderninho de Vergonhas

Cuadernito de Vergüenzas

Caderninho de Vergonhas

Voy a mandar a hacer un cuadernito de vergüenzasVou mandar fazer um caderninho de vergonhas
Con tapa dura, hilo de oroCapa dura, fio de ouro
Todo encuadernado en cueroTodo encadernado em couro
Para documentar el destinoPra documentar a sina
Cosas que ni siquiera imaginasCoisas que você nem sonha
Siendo tú incapazSendo você incapaz
De notar tu vergüenzaDe notar sua vergonha

Por ejemplo, nuestro cuadernito atrapó a la señorita el 1 de julio de 1986Por exemplo, nosso caderninho flagrou a senhorita no dia 1º de julho de 1986
Escribiendo 3,784,000 te amo, en una carta de cien metrosEscrevendo 3.784.000 eu te amo, numa carta de cem metros
Dirigida a Lauro CoronaEndereçada a lauro corona

Voy a mandar a hacer un cuadernito de vergüenzasVou mandar fazer um caderninho de vergonhas
Con tapa dura, hilo de oroCapa dura, fio de ouro
Todo encuadernado en cueroTodo encadernado em couro
Para documentar el destinoPra documentar a sina
Cosas que ni siquiera imaginasCoisas que você nem sonha
Siendo tú incapazSendo você incapaz
De notar tu vergüenzaDe notar sua vergonha

12 de junio de 198212 de junho de 1982
Hoy, el caballero tenía una pretendienteHoje, cavalheiro tinha uma pretendente
Invitó a la cocota a cenarConvidou a cocota pra jantar
Se arregló, se puso un cinturón de caireSe preparou, botou um pochetão da cairê
Con el botón de Palmeiras, recogió a la chica en casaCom botom do parmera, retirou a guria em casa
Entró en Penha-Lapa y la llevó a cenarEntrou no penha-lapa e levou-a pra jantar
En un grupo Sergio de la Radial LesteNum grupo sérgio da radial-leste

Voy a mandar a hacer un cuadernito de vergüenzasVou mandar fazer um caderninho de vergonhas
Con tapa dura, hilo de oroCapa dura, fio de ouro
Todo encuadernado en cueroTodo encadernado em couro
Para documentar el destinoPra documentar a sina
Cosas que ni siquiera imaginasCoisas que você nem sonha
Siendo tú incapazSendo você incapaz
De notar tu vergüenzaDe notar sua vergonha

En los años 2000, nuestro cuadernito generaliza la décadaAnos 2000, nosso caderninho generaliza a década
Y te atrapa comprando ese CD en el mercado informalE flagra você comprando esse CD no camelô
O aprovechando una liquidación en las tiendasOu então aproveitando uma liquidação nas americanas
Poniendo el CD, mirando el folletoBotando o CD, olhando o encarte
¿Llamando a gente para escuchar contigo?Chamando gente pra ouvir com você?
¡Eso, pero eso...! ¡Vaya cantidad de páginas en este cuadernito, hijo mío!Isso, mas isso... Haja página nesse caderninho, meu filho!
(¡Jajaja! ¡Compró, compró!)(Kkk! Comprou, comprou!)