Mar Vermelho

Mar Rojo

Mar Vermelho

Mira el mar rojo, mira el mar rojoOlha o mar vermelho, olha o mar vermelho
El pueblo de Israel, exclamó asíO povo de Israel, exclamou assim
Salimos de Egipto, del oscuro cautiverioSaímos do Egito, do negro cativeiro
Venimos de lejos, estamos en el desiertoViemos de longe, estamos no deserto
En gran desesperoEm grande desespero

Moisés se quedó, muy preocupado contemplando las rocasMoisés ficou, muito preocupado contemplando as rochas
Y estaba rodeado, Faraón se acercabaE estava cercado, Faraó em vindo
¡Oh! Mi padre divino, estoy avergonzadoOh! Meu pai divino, estou envergonhado

Mira el mar rojo, mira el mar rojoOlha o mar vermelho, olha o mar vermelho
El pueblo de Israel, exclamó asíO povo de Israel, exclamou assim
Salimos de Egipto, del oscuro cautiverioSaímos do Egito, do negro cativeiro
Venimos de lejos, estamos en el desiertoViemos de longe, estamos no deserto
En gran desesperoEm grande desespero

Moisés tú sabes, que estoy contigoMoisés tu sabe, que estou contigo
Extiende tu vara, escucha lo que te digoEstende o teu cajado, escuta o que eu te digo
Extiende tu vara, y el mar rojo se dividiráEstende o teu cajado, e o mar vermelho vai ser divido

Mira el mar rojo, mira el mar rojoOlha o mar vermelho, olha o mar vermelho
El pueblo de Israel, exclamó asíO povo de Israel, exclamou assim
Salimos de Egipto, del oscuro cautiverioSaímos do Egito, do negro cativeiro
Venimos de lejos, estamos en el desiertoViemos de longe, estamos no deserto
En gran desesperoEm grande desespero

En tierra firme, Israel pasóEm terra firme, Israel passou
Y al otro lado, Miriam cantóE do outro lado, Miriam cantou
Solo el Señor es Dios, en la tierra y en el cieloSó o Senhor é Deus, na terra e no céu
¡Solo Dios es el Señor!Só Deus é o Senhor!