O Senhor É Meu Refúgio

El Señor es mi Refugio

O Senhor É Meu Refúgio

Oh! Dios mío, refrigera mi almaOh! Deus meu, refrigera a minha alma
Estoy afligido sin saber qué hacerEstou aflito sem saber o que fazer
Tú eres refugio de las almas desamparadasTu és abrigo das almas desamparadas
Y el refugio de quienes viven sufriendoE o refúgio de quem vive a padecer
A ti clamé en la hora de mi angustiaA ti clamei, na hora da minha angústia
Tu mano, Señor, vino a socorrermeA tua mão, Senhor venho me socorrer
El dolor que sentía, tú me liberasteAquela dor que eu sentia tu me libertaste
Ahora canto para agradecerteAgora canto para ti agradecer

Bienaventurados los que confían en el Señor como lo hizo AbrahamBem aventurado os que confiam, no Senhor como fez Abraão
Él creyó aunque no viera, y su fe no fue en vanoEle creu ainda que não visse, e a sua fé não foi em vão

Oh! Dios mío, ten piedad de mí, SeñorOh! Deus meu, tem piedade de mim Senhor!
Según la multitud de tu bondadSegundo a multidão da tua bondade
Tú eres auxilio de aquellos que te llamanTu és auxilio daqueles a quem te clama
Y fortaleza de los que buscan sinceramenteE fortaleza dos que buscam com sinceridade
Tu palabra, Señor, es verdadTua palavra Senhor, é verdade
No desampares a quien amas con placerNão desampara a quem ama, com prazer
Tú eres la roca de todo mi sustentoTu és a rocha de todo o meu sustento
Y liberación de los que hacen tu voluntadE livramento dos que fazem o teu querer

Bienaventurados los que confían en el Señor como lo hizo AbrahamBem aventurado os que confiam, no Senhor como fez Abraão
Él creyó aunque no viera, y su fe no fue en vanoEle creu ainda que não visse, e a sua fé não foi em vão