Falso juramento

Falsches Schwören

Falso juramento

Ewige Liebe hast du mir geschworenAmor eterno tú me juraste
Ewige Zuneigung schwor ich dirCariño eterno yo te juré
Feige hast du mich verratenCobardemente me traicionaste
Und ich liebte dich so aufrichtigY yo sincero tanto te amé

Du hast dich verkauft wie eine SklavinTú te vendiste como una esclava
Für das Geld, das dich gekauft hatPor el dinero que te compró
Und hast aus Interesse geheiratetY te casaste interesada
Nicht den Mann, der dich verehrt hatNo con el hombre que te adoró

Deine erste Liebe war eine LügeEra mentira tu amor primero
Deine Verehrung war eine LügeEra mentira tu adoración
Sieh, was du in deinem Herzen trägstMira que llevas dentro del pecho
Die niederträchtige Münze deines VerratsLa vil moneda de tu traición

Wenn du eines Tages ein Kind hastSi algún día tienes un hijo
Wirst du es jeden Moment küssenCada momento lo besarás
Und beim Küssen für das GoldY al darle el beso por aquel oro
Wird dein Gedanke immer dort seinTu pensamiento siempre estará

Wenn dein Mann dich um einen Kuss bittetSi tu marido te pide un beso
Einen reinen Kuss voller LiebeUn beso puro con gran amor
In diesem Moment kommt die ErinnerungEn ese instante vendrá el recuerdo
An das Geld, das dich gekauft hatPor el dinero que te compró

Deine erste Liebe war eine LügeEra mentira tu amor primero
Deine Verehrung war eine LügeEra mentira tu adoración
Sieh, was du in deinem Herzen trägstMira que llevas dentro del pecho
Die niederträchtige Münze deines VerratsLa vil moneda de tu traición