Falso juramento

False Oath

Falso juramento

You swore me eternal loveAmor eterno tú me juraste
I swore you eternal affectionCariño eterno yo te juré
You betrayed me cowardlyCobardemente me traicionaste
And I sincerely loved you so muchY yo sincero tanto te amé

You sold yourself like a slaveTú te vendiste como una esclava
For the money that bought youPor el dinero que te compró
And you married for your own gainY te casaste interesada
Not with the man who adored youNo con el hombre que te adoró

Your first love was a lieEra mentira tu amor primero
Your devotion was a lieEra mentira tu adoración
Look at what you carry in your chestMira que llevas dentro del pecho
The vile coin of your betrayalLa vil moneda de tu traición

If one day you have a childSi algún día tienes un hijo
You'll kiss them every momentCada momento lo besarás
And when you give that kiss for that goldY al darle el beso por aquel oro
Your thoughts will always be thereTu pensamiento siempre estará

If your husband asks for a kissSi tu marido te pide un beso
A pure kiss with great loveUn beso puro con gran amor
In that instant, the memory will comeEn ese instante vendrá el recuerdo
For the money that bought youPor el dinero que te compró

Your first love was a lieEra mentira tu amor primero
Your devotion was a lieEra mentira tu adoración
Look at what you carry in your chestMira que llevas dentro del pecho
The vile coin of your betrayalLa vil moneda de tu traición