Alles In Het Leven Duurt Maar Even

Todo en la vida toma sólo un poco

Alles In Het Leven Duurt Maar Even

Todo en la vida toma sólo un momentoAlles in het leven duurt maar even
Todo en la vida pasaAlles in het leven gaat voorbij
Cosas hermosas que quieres experimentarMooie dingen die je wilt beleven
Como una sombra por la que vuelanAls een schaduw vliegen ze voorbij

Sin embargo, llega el momento en que vamos a entenderToch komt de tijd dat wij zullen begrijpen
Que esto ya no puede continuar asíDat dit zo niet verder meer kan gaan
Pobre rico blanco o negro, ¿por qué tan separadoArm rijk blank of zwart, waarom toch zo appart
Vamos a sufrir a nosotros mismosWe zullen aan onszelf ten ondergaan

Una vez entonces lo haremosEens dan zullen wij
Ser iguales como vinimos una vezGelijk zijn net zoals we eenmaal kwamen
Una vez, se acabóEens dan is 't voorbij
Para aquellos que nunca vieron el sol de la vidaVoor hen die nooit de zon van 't leven zagen

Una vez entonces lo haremosEens dan zullen wij
Ser iguales como vinimos una vezGelijk zijn net zoals we eenmaal kwamen
Una vez, se acabóEens dan is 't voorbij
Para aquellos que nunca vieron el sol de la vidaVoor hen die nooit de zon van 't leven zagen