Vou Levar-Te Comigo

Je T'emmène Avec Moi

Vou Levar-Te Comigo

Fille jolieMenina bonita
Avec des tresses de bléCom tranças de trigo
Souriant à la fenêtreSorrindo à janela
Viens chanter avec moiVem cantar comigo

Les hommes ont faitOs homens fizeram
Un accord finalUm acordo final
Mettre fin à la faimAcabar com a fome
Mettre fin à la guerreAcabar com a guerra
Vivre dans l'amourViver em amor

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Salut camaradeOlá companheiro
Avec ton costume déchiréDo fato rasgado
Ne tends pas la mainNão estendas a mão
Fuis le passéFoge do passado

Car les hommes ont faitQue os homens fizeram
Un accord finalUm acordo final
Mettre fin à la misèreAcabar com a miséria
Mettre fin à la guerreAcabar com a guerra
Vivre dans l'amourViver em amor

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Salut grand-mèreOlá avozinha
Poètes, pasteursPoetas, pastores
Étudiants, ministresEstudantes, ministros
Prostituées, docteursRameiras, doutores

Les hommes ont faitOs homens fizeram
Un accord finalUm acordo final
Mettre fin à la faimAcabar com a fome
Mettre fin à la guerreAcabar com a guerra
Vivre dans l'amourViver em amor

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moi mon frèreVou levar-te comigo meu irmão
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo

Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo
Je t'emmène avec moiVou levar-te comigo