Ipohyi Ne Pore'y

I Can't Breathe Without You

Ipohyi Ne Pore'y

I can’t breathe without you, it’s killing mePéina ág̃a che jurúgui rehendúta ipahaite
Every day on this earth, I miss you so deeplyHetaitéma ko yvy ári reñohê che resay
The pain keeps coming back, like a storm in my heartPurahéipe ojeguapáva mborayhúpe amonde
I can’t help but cry, missing you, my loveTe'i ndéve che ahasáva neñañágui che reindy

My heart feels heavy, like it’s about to breakVy'ami chéve g̃uarã mombyrýma oiméne oho
Because my heart just can’t take another day without youPorque ko che korasõ a más día ndopytu'úi
Relief doesn’t come, not even for a momentAlivio che ndajuhúi ni aguapýrõ ajahe'o
I’m lost in this darkness, and you’re nowhere in sightAjuhúva amohe'õ, ni upevére nderejúi

When the sun rises, I feel empty in my homeOikekuévo kuarahy ndavy'ái che rancho guýpe
I wish you were here, like you used to beHi'ãitégui aime nde ypýpe yma guaréicha jey
I’m haunted by memories, like shadows on the groundOjoykére tajaguapy ku asaje ku yvyra guýpe
And I scream your name, I love you, my babyHa ere cheve pukavype Rohayhúko che kyvy

Then I sigh from all this joy and painUpérõ che asuspirá de tanto pe avy'a
It’s you, my love, you’re my only friendHa'e ndéve, che kamba, ndenteha che irûrãmi
My heart is torn apart, aching for your touchChe korasõ ipirî pirî, vevuimi roñañuã
And it’s hard to breathe, it’s like I’m losing myselfHa oñokuãirû ñacambiá ha ojuehe ñama'êmi

Your love has taken over me completelyUpéinte ne mborayhu iñambuéma chehegui
I can’t escape it, it’s like a curse on my soulOtroitépe reseguí ha cherejáma tyre'ỹ
Broken and empty, my life feels so hollowQuebranto ha vy'a'ỹ che rekove ojaho'i
It’s capable of drowning me, I can’t breathe without youEs capaz de añehundí, ipohýi ne pore'ỹ

I can’t breathe without you, it’s killing mePéina ág̃a che jurúgui rehendúta ipahaite
I’d rather die than live without youMaerãve aikoveseve, si apytáma nderehe'ỹ
Because without your love, I’d just lose my wayPorque nde ndacheraihúigui reipotánte ajeperdé
I can’t breathe without you, I can’t breathe without you.Ha'éne amano meve Ipohýi ne pore'ỹ