Techaga'u Che Añuã

Lágrimas de una Rosa Blanca

Techaga'u Che Añuã

En la oscuridad de la noche mi alma se despiertaHeta mba'éma ahasa che añomi anga ko'ápe
Llorando por Blanca Rosa que se fue lejosNdouvéigui che rendápe Blanca Rosa jukyete
Siento un dolor profundo en mi corazón esta nocheAjéiko itristete ko'ã chéve oje-pasáva
El recuerdo me consume y me hace sufrirLa mborayhu oikuaáva ombyasýne chendive
El recuerdo me consume y me hace sufrirLa mborayhu oikuaáva ombyasýne chendive

Escucho tu voz en cada verso que recitoOime va'erã pehendu ko che vérsope he'íva
Blanca Rosa, mi amada, ven a consolarmeBlanca Rosa, mi querida, ejúna consolá
Tu voz resuena en mi mente y me reconfortaHa'e ku oime va'erã ovy'a pe oikoháre
En la soledad de la noche lloro lágrimas de una Rosa BlancaHa chénte anga ko'ápe techaga'u che añuã
En la soledad de la noche lloro lágrimas de una Rosa BlancaHa chénte anga ko'ápe techaga'u che añuã

El destino cruel nos separó sin piedadAhayhúguinte chupe che destino ajagarráta
Lejos de Blanca Rosa me quedé sin consueloBlanca Rosa-pe ahekáta ikatumiha peve
En mis ruegos desesperados no encuentro respuestaOpytáta itapere che rogami ahayhuetéva
Mis amigos enteros me abandonaron sin piedadEntero che amigo kuéra, pohejáta ningo che
Mis amigos enteros me abandonaron sin piedadEntero che amigo kuéra, pohejáta ningo che