Ko'êramo, ko'êramo

Morgen, morgen

Ko'êramo, ko'êramo

Ich schaue in die DunkelheitAjecha techaga'u ahoja guýpe
Und erinnere mich, dass ich nicht aufhören kannMandu'águi ndaikatúiva chesãso
Ich fühle deinen Blick auf mirTechase chemog̃uahê ko ne rendápe
Deine Kraft und dein Licht strahlen hellNe ma'ê ha nde puka aha'ãrõ

Ich höre die Melodie, die du mir gibstRerekóko mytuê chemba'erãva
Es ist wie ein Echo, das von mir zurückkommtAretéma reñomíva chehegui
Hier bei dir, wo die Sterne leuchtenKóina ndeve arog̃uahê mbyja yvága
Wenn du lachst, wird die Nacht lebendigRepu'ãvo rejuhuva'erã omimbi

Morgen, morgen, ich bin bereitKo'êramo, ko'êramo iko'êvo
Dein Licht strahlt in meine SeeleHyapúne nde apysápe che ãho
Ich werde dich finden, wenn der Tag anbrichtJoayhurãma remyag̃eva'erã upekuévo
Wenn ich deine Stimme in meinen Gedanken höreReñandúvo ne ñe'ãme ojaitypo

Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören, wenn wir gehenNahi'ãinte, nahi'ãinte jahavévo
In der Stille höre ich dich, mein MädchenTesaráipe chereity, kuñataî
Ich bin hier, um deine Schönheit zu feiernChéko akóinte ne porã amoñe'êvo
Und in der Natur werden wir uns vereinenHa yvytúndie roañuã rohetûmi

Von der Arbeit kann ich nicht aufhören, wenn ich träumeMba'apógui ndaikatúiva jepivérõ
Ich fühle die Freiheit, die uns umgibtIpy'ỹi ñande juecha ko ka'aru
Wenn wir zusammen sind, wird der Morgen kommenOjoykére jajecháramo ko'êrõ
Lass uns nicht vergessen, dass wir lebenAnianga tekotevêpe jajehu

Ich bin hier, wenn du mich brauchst, so wie jetztChéko akóinte sapy'áramo ko'ãicha
Ich schaue in die Nacht und denke an dichAjecha nderehe'ỹ che pyhare
Wenn ich träume, bin ich bei dir, wie ein SchattenJepivérõ nendive aimeramoguáicha
Ich fühle deinen Namen in meinem HerzenAroke che apytu'ûme ne ñe'ê

Morgen, morgen, ich bin bereitKo'êramo, ko'êramo iko'êvo
Dein Licht strahlt in meine SeeleHyapúne nde apysápe che ãho
Ich werde dich finden, wenn der Tag anbrichtJoayhurãma remyag̃eva'erã upekuévo
Wenn ich deine Stimme in meinen Gedanken höreReñandúvo ne ñe'ãme ojaitypo

Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören, wenn wir gehenNahi'ãinte, nahi'ãinte jahavévo
In der Stille höre ich dich, mein MädchenTesaráipe chereity, kuñataî
Ich bin hier, um deine Schönheit zu feiernChéko akóinte ne porã amoñe'êvo
Und in der Natur werden wir uns vereinenHa yvytúndie roañuã rohetûmi