Ñane Mborayhúpe

En Nuestro Amor

Ñane Mborayhúpe

¿Te acuerdas de las noches¿Nemandu'ápa ku ñasãindýpe
Cuando nos reíamos juntos?Jajoavi'ûrõ ku torypápe?
Te amo tanto que te digoChe rohayhúgui ha'émi ndéve
Para que el demonio no nos separeÑane aña'ỹhag̃ua oñondive

Y ahí en tu miradaHa nde upépe ku pukavýpe
Me haces sentir que me quieresCheañuãhápe erémi chéve
Amor, en alegría vivimosJoayhu, vy'ápe ñande jaikóne
Hasta que la vida se nos acabeOso peve ñande rekove

Cuando hablas, mi amorPe ne ñe'ê upérõ guare
Desde mi corazón no se vaKo che apyságui ndojeivéi
Entra en mi mente, como un ecoOike che akãme, hípa ogue
Muchos días no me olvidoHetáma ára nachemongéi

Para ti fue un regaloNdéve g̃uarãnte heñoiva'ekue
Este amor que tengo por tiKo che ñe'ãmegua mborayhu
Nunca se apagaráNog̃uahêichéne araka'eve
Hasta que termine nuestra historiaOpahag̃ua ñane kunu'û

Y ahí en tu miradaHa nde upépe ku pukavýpe
Me haces sentir que me quieresCheañuãhápe erémi chéve
Amor, en alegría vivimosJoayhu, vy'ápe ñande jaikóne
Hasta que la vida se nos acabeOso peve ñande rekove

Cuando hablas, mi amorPe ne ñe'ê upérõ guare
Desde mi corazón no se vaKo che apyságui ndojeivéi
Entra en mi mente, como un ecoOike che akãme, hípa ogue
Muchos días no me olvidoHetáma ára nachemongéi

Para ti fue un regaloNdéve g̃uarãnte heñoiva'ekue
Este amor que tengo por tiKo che ñe'ãmegua mborayhu
Nunca se apagaráNog̃uahêichéne araka'eve
Hasta que termine nuestra historiaOpahag̃ua ñane kunu'û