Baião de Dois

Baião de Dois

Baião de Dois

Aquí y allá, suelta el baião en el sueloAqui e acolá, solta o baião no chão
Los frijoles en la estufa, el arroz hirviendoO feijão no fogão, o arroz a ferver
Solo para ser mezclado con queso de cuajadaSó pra ser misturado no queijo coalho
Del fuego lento de cocinarDo fogo brando do cozer

Un toque de amor y ajo para freírUm dedo de amor e alho pra fritar
Cilantro para oler, no olvides la salCoentro pra cheirar, sal não pode esquecer
Solo para derretirse en tu boca húmedaSó pra se derreter em sua boca molhada
En el placer lento de comerNo gozo lento do comer

Y entonces te abro los brazos, me convierto en madre de DiosE aí lhe abro os braços, me faço mãe de Deus
Desvanezco tu cansancio y te acomodo en mi pechoDesmancho o seu cansaço e aconchego ao peito meu
Y los gritos afuera no llegan ni cerca de despertarteE os gritos lá fora não chegam nem perto de te acordar ô

Aquí y allá, la olla cae al sueloAqui e acolá, o tacho cai ao chão
El humo sale de las narices, el pie va hacia la puertaO fumo sai das venta, o pé vai no portão
Solo para ser sazonado en el caldo derramadoSó pra ser temperado no caldo entornado
Del fuego intenso de vivirDo fogo alto do viver

Servidos con pasión, besos para calentarServidos com ardor, beijos pra caldear
Deja que el baião fluya y el cuerpo se calienteDeixa o baião rolar e o corpo se aquecer
Solo para ser confirmado en la forma traviesaSó pra ser comprovado no jeito safado
Del loco fuego del deseoDo louco fogo do querer