Manjefiek Mestreech

Manjefiek Mestreech

Manjefiek Mestreech

¡Ay de Mestreech nace!Wee in Mestreech gebore is
Dee caliente gelök teníaDee heet gelök gehad
Dee es veurzeen van levesmoodDee is veurzeen vaan levesmood
Hei en eus shuffleboard aw ciudadHei in eus sjoen aw stad
Noe paquete uuch abejaNoe pak uuch bijein
Y cantar uuuch noe heisEn zingk uuch noe heis
FullmantreSin embargo geisVolMestreechter geis
Mestreech es vaan dios de todos modos e sjoen sjinkMestreech is vaan God toch e sjoen gesjink
Zjus que suena tan sórdidoZjus wie dit leedsje klink

Manjefiek MestreechManjefiek Mestreech
Iech haw zoeväöl vaan diechIech haw zoeväöl vaan diech
Manjefiek MestreechManjefiek Mestreech
No voy a ser meed con diech ewegIech wèl noets mie bij diech eweg
Manjefiek MestreechManjefiek Mestreech
Iech bin de todos modos zoe gruuts en diechIech bin toch zoe gruuts op diech
Y Noe lleva el Zhym hojdEn noe weurt op de zjiem gehojd
Jao, ese gief slaank con sjoene zaankJao, dat gief klaank mèt sjoene zaank
Iech zègk uuch con pleveryIech zègk uuch mèt plezeer
Iech bin MestrechteneerIech bin Mestreechteneer
Las cataratas que straolt häör sanguijuela, iech kom hei oet mestreech)De Staar die straolt häör leech, iech kom hei oet Mestreech)

La ciudad más sjoenste de veur miechDe allersjoenste stad veur miech
Ese es mi MestreechDat is mie Mestreech
Ciudad de VastelaovendspleveryStad vaan Vastelaovendsplezeer
Y la atmósfera borgoñaEn bourgondische sfeer
La ciudad de ServaosDe stad vaan Servaos
Que vivimos inblaosDie us leve inblaos
En el que a lo largo del MaosOp 't welke langs de Maos
'T Mooswief nos coló riendo aon'T Mooswief kiek us lachenteren aon
Y dejar que una lágrima de una lágrimaEn liet vaan vräög 'n traon