A Mi Lado

An meiner Seite

A Mi Lado

Du hast versprochen, dass du bei mir bleibstPrometiste que conmigo estarás
Bis diese Welt ihr Ende findetHasta que este mundo tenga un final
Und ich werde warten, wenn ich warten mussY te esperaré, si tengo que esperar
Oder vielleicht bist du es, der auf mich wartetO tal vez seas Tú quien esperando por mí está
Und in der Nacht erhellst du mich wie FeuerY en la noche me iluminas como fuego
Deine Liebe begleitet mich und ich beginne zu sprechenTu amor me acompaña y empiezo a hablar

Oh, wenn du an meiner Seite gehst, werde ich dir dankbar seinOh, si caminas a mi lado te lo agradeceré
Wenn ich einen anderen Weg einschlage, lass mich nicht verloren gehenMás si tomo otro sendero no me dejes perder
Zeig mir deine Harmonie, wenn alles laut istMuéstrame tu armonía cuando todo ruido es
Und ich werde zurückkehrenY regresaré
Herr, wenn die Einsamkeit mir zuruft: Du kannst nicht gewinnenSeñor, si la soledad me grita: Ya no puedes vencer
Begleite mich wie ein Echo und sag mir: Hab einfach GlaubenAcompáñame cual eco y dime: Solo ten fe
Und wenn du siehst, dass ich falle, nimm meine HandY si ves que estoy cayendo, de la mano tómame
Und heb mich hochY levántame

Die Stille kann dich nicht verbergenEl silencio no te puede ocultar
Denn ich weiß, dass ich bald hören werdePorque sé que pronto voy a escuchar
Deine kostbare Stimme, die mir beim Beten sagtTu preciosa voz diciéndome, al orar
Ich war immer hier, auch wenn alles schiefgingSiempre estuve aquí, aun cuando todo salía mal
Nimm heute dein Kreuz und trag es in meinen ArmenToma hoy tu cruz, y cárgala en mis brazos
Und nimm mein Geschenk der ewigen Gnade anY acepta mi regalo de gracia eternal

Oh, wenn du an meiner Seite gehst, werde ich dir dankbar seinOh, si caminas a mi lado te lo agradeceré
Wenn ich einen anderen Weg einschlage, lass mich nicht verloren gehenMás si tomo otro sendero no me dejes perder
Zeig mir deine Harmonie, wenn alles laut istMuéstrame tu armonía cuando todo ruido es
Und ich werde zurückkehrenY regresaré
Herr, wenn die Einsamkeit mir zuruft: Du kannst nicht gewinnenSeñor, si la soledad me grita: Ya no puedes vencer
Begleite mich wie ein Echo und sag mir: Hab einfach GlaubenAcompáñame cual eco y dime: Solo ten fe
Und wenn du siehst, dass ich falle, nimm meine HandY si ves que estoy cayendo, de la mano tómame
Und heb mich hochY levántame