Je Te Vois Bientôt

Te Veo En Poco Tiempo

Il s'est écoulé tant de temps et j'ai l'impression que c'était hierHa pasado tanto tiempo y me parece ayer
Tant de projets qui sont restés à faireTantos planes que quedaron por hacer
Désolé de ne pas avoir pu te le dire à tempsEl perdóname que no llegué a decirte justo a tiempo
Et le je t'aime qui est resté pour plus tardY el te quiero que quedó para después
Et même si tu ne peux pas m'entendre, je le chanteraiY aunque no puedas oírme yo lo cantaré

Je te vois bientôt, l'histoire n'est pas finieTe veo en poco tiempo, la historia no ha acabado
Je te garde dans mes souvenirs et dans chaque je te manqueTe guardo en mis recuerdos y en cada te extraño
Il n'y a pas de adieux. Dieu dira jusqu'à quandNo existen despedidas. Dios dirá hasta cuando
J'attendrai ton étreinte, mais en attendantEsperaré tu abrazo, pero mientras tanto
Je me cache dans ses brasMe escondo en sus brazos
Je me cache dans ses brasMe escondo en sus brazos

La douleur veut m'éteindre, mais je brilleraiEl dolor quiere apagarme, pero brillaré
Je rêve chaque nuit du jour où je te verraiSueño cada noche con el día en que veré
Mon espoir devenu réalitéMi esperanza convertida en realidad
Quand dans les nuagesCuando en las nubes
Ce sera Christ qui te remettra sur piedSea Cristo quien te ponga nuevamente en pie

Je te vois bientôt, l'histoire n'est pas finieTe veo en poco tiempo, la historia no ha acabado
Je te garde dans mes souvenirs et dans chaque je te manqueTe guardo en mis recuerdos y en cada te extraño
Il n'y a pas de adieux. Dieu dira jusqu'à quandNo existen despedidas. Dios dirá hasta cuando
J'attendrai ton étreinte, mais en attendantEsperaré tu abrazo, pero mientras tanto

Je sais que ce n'est qu'un rêveYo sé que es solo un sueño
Un repos du mondeDel mundo un descanso
Que Dieu a fermé tes yeux pour apaiser tes pleursQue Dios cerró tus ojos para calmar tu llanto
Et aujourd'hui il guérit mes blessures de te manquer tantY hoy cura mis heridas de extrañarte tanto
Et pendant que le jour arrive, je me cache dans ses brasY mientras llega el día me escondo en sus brazos
Je me cache dans ses brasMe escondo en sus brazos