Dia de Sorte

Día de Suerte

Dia de Sorte

Era otro viernes ese díaEra mais uma sexta-feira aquele dia
Y como siempre alguien tendríaE como sempre alguém teria
Que morirQue morrer
Barrabás que estaba preso, condenadoBarrabás que estava preso, condenado
Una visita inesperadaUma visita inesperada
Dijo: Hoy es tu turnoDisse: Hoje é a sua vez

De repente en la plaza se escuchó un gritoDe repente lá na praça ouviu-se um grito
Alguien dijo: Este es el CristoAlguém disse: Esse é o Cristo
Y con un beso lo entregóE com um beijo o entregou
El verbo vivo, el cordero inmaculadoO verbo vivo, o cordeiro imaculado
El hijo de Dios enviadoO filho de Deus enviado
Para salvar al pecadorP'ra salvar o pecador

Barrabás que era llevado esposadoBarrabás que era trazido algemado
De repente un soldadoDe repente um soldado
Dijo: Hoy es tu día de suerteDisse: Hoje é seu dia de sorte
Miré y viOlhei e vi
A alguien descalzo firme en el sueloAlguém de pés descalços firme ao chão
Entre la cruz y la multitudEntre a cruz e a multidão
Y una voz preguntandoE uma voz a perguntar
¿Qué haréO que farei
Con Jesús llamado Cristo?De Jesus chamado Cristo?
Y la respuesta fue un gritoE a resposta foi um grito
¡Crucifícalo!Crucifica-o!
¡Crucifíquenlo, y liberen a Barrabás!Crucificai, e libertem barrabás!

Las esposas cayeronAlgemas caíram
Las prisiones se abrieronPrisões se abriram
Ante míDiante de mim
Vi cuando el pecado y la maldiciónEu vi quando o pecado e a maldição
Dieron paso a la gracia y el perdónDeram lugar à graça e o perdão
En mi vidaNa minha vida
La muerte se fueA morte foi embora
Y la victoriaE a vitória
Brilló en mis ojosBrilhou em meu olhar
En medio de las tinieblas vi nacer la luzEm meio às trevas eu vi nascer a luz
Porque aquel era JesúsPois aquele era Jesus
Y yo era BarrabásE eu era barrabás

Barrabás que era llevado esposadoBarrabás que era trazido algemado
De repente un soldadoDe repente um soldado
Dijo: Hoy es tu día de suerteDisse: Hoje é seu dia de sorte
Miré y viOlhei e vi
A alguien descalzo firme en el sueloAlguém de pés descalços firme ao chão
Entre la cruz y la multitudEntre a cruz e a multidão
Y una voz preguntandoE uma voz a perguntar
¿Qué haréO que farei
Con Jesús llamado Cristo?De Jesus chamado Cristo?
Y la respuesta fue un gritoE a resposta foi um grito
¡Crucifícalo!Crucifica-o!
¡Crucifíquenlo, y liberen a Barrabás!Crucificai, e libertem barrabás!

Las esposas cayeronAlgemas caíram
Las prisiones se abrieronPrisões se abriram
Ante míDiante de mim
Vi cuando el pecado y la maldiciónEu vi quando o pecado e a maldição
Dieron paso a la gracia y el perdónDeram lugar à graça e o perdão
En mi vidaNa minha vida
La muerte se fueA morte foi embora
Y la victoriaE a vitória
Brilló en mis ojosBrilhou em meu olhar
En medio de las tinieblas vi nacer la luzEm meio às trevas eu vi nascer a luz
Porque aquel era JesúsPois aquele era Jesus
Y yo era BarrabásE eu era barrabás

Las esposas cayeronAlgemas caíram
Las prisiones se abrieronPrisões se abriram
Ante míDiante de mim
Vi cuando el pecado y la maldiciónEu vi quando o pecado e a maldição
Dieron paso a la gracia y el perdónDeram lugar à graça e o perdão
En mi vidaNa minha vida
La muerte se fueA morte foi embora
Y la victoriaE a vitória
Brilló en mis ojosBrilhou em meu olhar
En medio de las tinieblas vi nacer la luzEm meio às trevas eu vi nascer a luz
Porque aquel era JesúsPois aquele era Jesus
Y yo era BarrabásE eu era barrabás