Prosa de Gaúcho

Prosa de Gaúcho

Prosa de Gaúcho

Invito a todos los amigosConvido todos os amigos
A tomar un mateP'ra tomar um chimarrão
Sacar un dedo de charlaTirar um dedo de prosa
A la sombra del sinamomoNa sombra do sinamão
Y si hace un poco de fríoE se tiver um pouco frio
Vamos al galpónSe vamos lá pro galpão

Siempre tenemos buenos temasSempre temos bons assuntos
Para conversar con los amigosP'ra conversar com os amigos
Los más jóvenesAqueles que são mais moços
Quieren escuchar a los más viejosQuerem ouvir os mais antigos
Separados por el tiempoSeparados pelo tempo
En la charla quedan unidosNa prosa ficam unidos

Pero hoy quiero hablarMas hoje eu quero falar
De un hombre tan valienteDe um homem tão valente
No luchó por los farraposNão lutou pelos farrapos
Pero murió por mucha genteMas morreu por muita gente
Este hombre era JesúsEste homem era Jesus
Murió, pero era inocenteMorreu, mas era inocente

No luchó contra la sangreNão lutou contra o sangue
Ni contra el hombre mismoNem contra o homem sequer
Luchó contra el enemigoLutou contra o inimigo
Del hombre y de la mujerDo homem e da mulher
En todo fue vencedorEm tudo foi vencedor
Derrotando a LuciferDerrotando lúcifer

Hoy está sentadoHoje está assentado
Junto a la diestra de Dios PadreJunto à destra de Deus pai
Intercede por aquellosIntercede por aqueles
Que se acercan a élQue a ele se achegar
El pecador que se arrepienteO pecador que se arrepende
Él puede perdonarEle pode perdoar

Este hombre, JesucristoEste homem, Jesus Cristo
Vino al mundo para salvarVeio ao mundo p'ra salvar
A los que se habían perdidoOs que tinham se perdido
Para regresar al caminoP'ra o caminho regressar
Y quienes escuchen este mensajeE quem ouvir esta mensagem
Lo proclamarán a otrosP'ra outros vão proclamar

Dejamos nuestro abrazoDeixamos o nosso abraço
De Álisson y JosuéDo álisson e josoé
A todos los que nos escucharonA todos que nos ouviram
Permanezcan en esta fePermaneçam nesta fé
Que todos estén con JesúsFiquem todos com Jesus
Y hasta cuando Dios lo deseeE até quando Deus quiser