Ébrio Triste

Borracho Triste

Ébrio Triste

Por un amorPor um amor
Que tantas veces soñéQue tantas vezes eu sonhei
Dejé la bohemiaEu deixei da boemia
Y su amor imploréE seu amor implorei

Pero el destinoMas o destino
Vino a contradecirmeVeio me contrariar
Poco tiempo despuésEm pouco tempo mais tarde
A otro amóA outro ela foi amar
Pero el destinoMas o destino
Vino a contradecirmeVeio me contrariar
Poco tiempo despuésEm pouco tempo mais tarde
A otro amóA outro ela foi amar

Llegó el compromisoVeio o noivado
Y yo sufriendo mi dolorE eu curtindo minha dor
Veo en los brazos de otroVejo nos braços de outro
A quien antes fue mi amorQuem antes foi meu amor

Mi tristezaMinha tristeza
Es ver su anilloÉ de ver sua aliança
Reflejando su compromisoRetratando seu noivado
Que no se borra de mi memoriaQue não me sai da lembrança

Mi tristezaMinha tristeza
Es ver su anilloÉ de ver sua aliança
Reflejando su compromisoRetratando seu noivado
Que no se borra de mi memoriaQue não me sai da lembrança

Cuando la viQuando eu vi
Vestida de blancoEla vestida de branco
Frente al vicarioEm sua frente o vigário
Y bañada en lágrimasE ela banhada em prantos

Frente al vicarioEm sua frente
No se dio cuentaO vigário não notou
Que allí había un espejoQue ali tinha um espelho
Por donde me vioPor onde ela me avistou

Frente al vicarioEm sua frente
No se dio cuentaO vigário não notou
Que allí había un espejoQue ali tinha um espelho
Por donde me vioPor onde ela me avistou

Lloré con sentimientoChorei sentido
Porque ella también lloróPorque ela também chorou
Pues un amor tan profundoPois um amor tão profundo
El destino separóO destino separou

Y mis juramentosE minhas juras
Fueron todos destruidosForam todas destruídas
Y hoy soy un borracho tristeE hoje sou um ébrio triste
Sin ti, mi queridaSem você, minha querida

Y mis juramentosE minhas juras
Fueron todos destruidosForam todas destruídas
Y hoy soy un borracho tristeE hoje sou um ébrio triste
Sin ti, mi queridaSem você, minha querida