Não É Verdade

No es verdad

Não É Verdade

No es verdad, ni puede serNão é verdade, nem pode ser
Que llegó al fin nuestro amor quererQue chegou ao fim o nosso bem querer
Tu juramento quedó sin efectoTeu juramento ficou sem efeito
Es la marca del dolor que quedó en mi pechoÉ a marca da dor que ficou no meu peito
Tu juramento quedó sin efectoSeu juramento ficou sem efeito
Es la marca del dolor que quedó en mi pechoÉ a marca da dor que ficou no meu peito

Pero si algún día regresasMas se um dia você voltar
Y mi perdón a mí implorasE o meu perdão a mim implorar
Será demasiado tarde para volverJá será tarde para voltar
No te perdonaré solo para luego renegarNão te perdoarei só para renegar
Será demasiado tarde para volverJá será tarde para voltar
No te perdonaré solo para luego renegarNão te perdoarei só para renegar

No es verdad que estoy sufriendoNão é verdade que estou sofrendo
Ni de amor estoy muriendoE nem de amor eu estou morrendo
No pienses así, pues no es verdadNão pense assim, pois não é verdade
Lo que te condena es tu vanidadO que te condena é a tua vaidade
No pienses así, pues no es verdadNão pense assim, pois não é verdade
Lo que te condena es tu vanidadO que te condena é a tua vaidade

En los días largos que van pasandoNos dias longos que vão passando
Y aún sigues llorandoE você ainda vive chorando
Es el castigo que merecíasÉ o castigo que tu merecia
Estás pagando caro tu hipocresíaEstá pagando caro a tua hipocrisia
Es el castigo que merecíasÉ o castigo que tu merecia
Estás pagando caro tu hipocresíaEstá pagando caro a tua hipocrisia