Velho Sabidão

Viejo Sabiondo

Velho Sabidão

Conozco a un viejoConheço um velho
Que se cree muy graciosoMetido a engraçadinho
Para conquistar a cualquier chicaConquistar qualquer brotinho
Oh, qué viejo sabiondoOi que velho sabidão

Si pasa algunaSe passa uma
En la esquina que él veaNa esquina que ele visse
Olvida toda su vejezEsquece toda a velhice
Y no aguanta y se le va encimaE não suporta e mete a mão

Si una chicaSe uma moça
Pasa por la aceraVai passando na calçada
Él no se queda atrásEle não conta com nada
Y declara su amorE declara seu amor

Cuando ellaQuando ela
Ve al viejo se aprovechaVê o velho se prevalece
Pregunta si no conocePergunta se não conhece
A un viejo conquistadorUm velho conquistador

Y este viejoE este velho
No conoce el desengañoNão conhece desengano
Tiene setenta y cinco añosTem setenta e cinco anos
Y sale con chicas en la puertaE namora no portão

Y yo adviertoE eu aviso
A estas chicas no descuidenEstas velhas não descuide
Tomen precaución y cuídenseTome cautela e se cuide
Con este viejo sabiondoCom este velho sabidão

Un día de estosUm dia destes
Lo vi hablar con la señoraVi ele falar com a dona
Cantándole solteronaCantando um solteirona
Para casarse rápidamentePra se casar ligeirinho

Diciendo élDizendo ele
Va a salir como yo quieroVai dar certo como eu quero
Ven rápido que te esperoVem depressa que eu te espero
Soy el rey de los viejitosEu sou o rei dos velhinhos