Ayahuasca

Ayahuasca

Ayahuasca

Tukano sharanawa kaiapaTukano sharanawa kaiapa
Ashaninka noanamáAshaninka noanamá

Es tan fácil encontrar en la pared de un callejón oscuroÉ tão fácil encontrar pela parede de um beco escuro
Un lagarto saltando de rama en ramaUm largato pulando de galho em galho
Al ajo blanco de la dueña hipertensaAo alho branco da dona hipertensão
Chupando su red de amasijo, sudoroso, descalzo, amargoSugando sua teia de amasso, suado, descalço, amargo
Sólo él patente de un reino, dueño de una mandala imaginaciónSó ele patente de um reino, dono de uma mandala imaginação

¿Perdiste tu solideo carcará?Perdeu teu solidéu carcará?
Dibujado en papel carcaráDesenhado em papél carcará?
¿Sólo tu dios que viene del cielo carcará?Só o teu deus que vem do céu carcará?
No te dejes sumergir, busca entoncesNão se deixe mergulhar, busque então

Y retoma a tomarE retoma à tomar
Y retoma a tomarE retoma à tomar
Y retoma a tomarE retoma à tomar
Tu nuevo té de ayahuascaSeu novo chá de ayahuasca

Ea, para saberÊa, pra saber
Si realmente es buenoSe realmente é bom

Y retoma a tomarE retoma à tomar
Y retoma a tomarE retoma à tomar
Y retoma a tomarE retoma à tomar
Tu nuevo té de ayahuascaSeu novo chá de ayahuasca

Renace un reino cerca de un bosqueRenasce um reino perto de uma floresta
Renace un reino lejos de un bosque en llamasRenasce um reino longe de uma floresta em chamas

Que sólo con defecto giróQue só com defeito rodopiou
Sólo sin efecto se apagóSó sem efeito se apagou
Sólo con su manera se calmóSó com seu jeito se acalmou

Sharanawa noanamáSharanawa noanamá