Luz Raiz

Luz Raiz

Luz Raiz

El pulso falso de un juguete me causa fiebreO pulso falso de um brinquedo me causa febre
Los dedos frágiles que siembran aquella feOs dedos frágeis que semeiam aquela fé
Una figura irrelevante en una mente erguidaUma figura irrelevante em uma mente em pé
Subí al alto de una palmera para entenderSubi no alto de um coqueiro pra entender
Si mi abrigo estaba hecho de mujerSe o meu casaco era feito de mulher
Porque ella grita por encajar en la certeza de saber lo que esPorque ela grita por caber na certeza de saber o que ele é

La maleta viene con el asa lista y tú no vesA mala vem com a alça pronta e você não ver
El mono quiere plátano y tú quieres tenerMacaco gosta de banana e você quer ter
Todo fermento de riqueza no trae la naturaleza de luz raízTodo fermento de riqueza não traz a natureza de luz raiz
Mientras el jaguar rugeEnquanto a onça berra
Mientras el cuero se cortaEnquanto o couro serra
Y tu alma regresa al verdadero hábitatE sua alma retorna ao verdadeiro habitat
Y es para reflexionar y no arriesgar másE é pra se pensar e não mais arriscar
Porque si ella grita es para atraparPorque se ela grita é pra pegar
Es para atraparÉ pra pegar
AtrapóPegou

¡Hey! tú tocaste una trampaHey! você tocou numa ratoeira
¡Marinero! tú tocaste una brujaSailor! você tocou numa feiticeira

Si la nube pasóSe a nuvem passou
Quiere decir que te fuisteQuer dizer que você se foi
Y ya te llevó consigoE já te levou com ela
Y renace la luz raízE renasce a luz raiz

¿Quién en la caza pretende perder la falsa manera de regenerar?Quem na caça pretende perder a falsa maneira de regenerar?
Derramé en mi alma el té en medio de la selvaDerramei em minha alma o chá no meio da mata
Eê palmera, tomé en broma ayahuascaEê macaubeira, tomei de zueira ayahuasca
En una noche de lunaEm uma noite de luar
Mi perro arrancó una mandrágoraMeu cão puxou uma mandrágora
Para alimentarme, para liberarme...Pra me alimentar, pra me libertar...