Sobre o Tempo

Sobre el Tiempo

Sobre o Tempo

Hoy aquí espero que no haya finalHoje aqui espero não haver final
Te hablo sobre el tiempoTe falo sobre o tempo
En el que éramos más que dos, éramos unoEm que éramos mais que dois éramos um
Hoy sé que nuestro cielo puede oscilarHoje eu sei que o nosso céu pode oscilar
Entre tonos más oscurosEntre tons mais escuros
Detrás del gris siempre habrá sol entreAtraz do cinza sempre haverá o sol entre
Las oscuras y cargadas de temporalAs escuras e carregadas de temporal

Aprendí que no se debe completarAprendi que não se deve completar
Las frases de un extrañoAs frases de um estranho
Decidí reconfortar este mi triste canto por necesidadResolvi por carência confortar esse meu triste canto
Toda la vida en la palma de mi manoA vida inteira na palma da minha mão
Y yo jugando a ser felizE eu brincando de ser feliz

Conviene que estemos listos para brindarConvém que estejamos prontos pra brindar
En cada fase de la lunaEm toda fase da lua
Te daré un viejo retrato míoDar-te-ei um velho retrato meu
Para ser solo tuyo como nunca pudo serPra ser só teu como nunca pode ser

Aprendí que se debe completarAprendi que se deve completar
Este mi triste cantoEsse meu triste canto
Decidí reconfortar las frasesResolvi por carência confortar as frases
De un extraño por necesidadDe um estranho
Toda la vida en la palma de mi manoA vida inteira na palma da minha mão
Y yo jugando a ser felizE eu brincando de ser feliz