O Anjo e o Furacão

El Ángel y el Huracán

O Anjo e o Furacão

Te imaginéEu te fantasiei
tanto, tanto que llegasteTanto, tanto que você chegou
Pero como siempre debe serMas como sempre há de ser
Tuve que partirTeve eu partir
Pero como siempre debe ser, tuve que partirMas como sempre há de ser teve que partir

Deseo que ningún mal te alcanceDesejo que nenhum mal vá de encontro a ti
Deseo que tengas paz y te encuentresDesejo que tenha paz e se ache
Y que te entiendas cada día más y másE que se entenda cada dia mais e mais

Y que te entiendas, cada día más y másE que se entenda, cada dia mais e mais

Voy a extrañar jugar contigoVou sentir saudades de brincar com você
Voy a extrañar jugar contigoVou sentir saudades de brincar com você

El ángel fue a bailar en el centro del huracánAnjo foi dançar no centro do furacão
Donde la mitad de nosotros ya no quiere saber del tiempoOnde metade de nós já não que saber do tempo
La mitad de nosotros ya no quiere saber de nadaMetade de nós já não quer saber de nada
Y la mitad quiere saber de nosotros qué vendráE metade quer saber de nós o que virá
¿Qué vendrá?O que virá?

Ya he velado tu sueñoEu já velei teu sono
Ya te he dibujado, ya he recorrido los cuatro rincones de tiEu já te desenhei, eu já percorri os quatro cantos de vocês
Y extrañamente, extraña, habitaste en míE estranhamente, estranha, você habitou em mim
¿Cómo puede ser?Como pode ser?

¡Ah! Esta urgencia que nunca terminaAh! Essa Urgência que nunca acaba
Aunque estemos juntos, nunca terminaMesmo estando juntos, nunca acaba

¡Ah! Esta urgencia que nunca terminaAh! Essa Urgência que nunca acaba
Aunque estemos juntos, nunca terminaMesmo estando juntos, nunca acaba