CARTA PRA MIM MESMA

CARTA PARA MÍ MISMA

CARTA PRA MIM MESMA

SíYeah
Mi ángel tirando de mi piernaMeu anjo puxando minha perna
Mi vida jalando la orejaMinha vida puxando a orelha
Dinero en mi direcciónGrana em minha direção
No quiero que me veanNão quero que me vejam
Amor, cuando me encuentrasAmor, quando você me encontra
Solo bésameSó me beija
Todo sucede tan rápidoTudo acontece tão rápido
Estoy cansada de ser rápidaEu tô cansada de ser ligeira
Pero esto no es tan fácilMas isso daqui não é tão fácil
Solo saben lo que publicoSó sabem bem o que eu posto
Siempre pienso lo contrarioSempre penso o oposto
Brillando más en el cuelloBrilhando mais ao pescoço

Haciendo que sea lentoFazendo ficar slow
Una botella de vinoUma garrafa de vinho
Esta ciudad es fríaEssa cidade faz frio
Ay, qué extraño el SolAi, que saudade do Sol
Y qué extraño la creaciónE que saudade da cria
Fue a propósito, por un propósitoFoi de propósito, por um propósito
El año pasado también moríAno passado eu morri também
Pero estoy firme para el próximoMas eu tô firme pro próximo
Amando más a mi prójimoAmando mais o meu próximo
Declarando guerraDeclarando guerra
A quien no hago socioA quem eu não faço de sócio
Amigos aparte, negocios son siempre negociosAmigos à parte, negócios são sempre negócios

Graduada en las pruebas que copioFormada nas prova que eu colo
Haciendo un rodeo donde tocoFazendo um rodeio onde eu toco
Si preguntan si algún día seré ricaSe perguntarem se algum dia eu vou ser rica
Dices: Claro que síVocê fala: Pô, mas é lógico
El tiempo es dueño del correTempo é dono do corre
El corre no me deja ser dócilO corre não deixa eu ser dócil
Ellos no saben un códigoEles não sabem um código
Odio los viajes en aviónOdeio viagens de bordo
Despacio, despacio, despacioSlow down, slow down, slow down
No puedo hacer lo que me pides, sí, humEu não posso fazer o que me pede, yeah, hum

Poco tiempo para que entiendasPouco tempo pra te fazer entender
Sé bien lo que me gusta hacerEu sei bem o que eu gosto de fazer
Es muy poco tiempo para existir y serÉ muito pouco tempo pra existir e ser
Altos yendo en direcciónAltos indo em direção
Todo esto no hace brillar mis ojosIsso tudo não faz brilhar meu olho
Es mi don que enriquece mi bolsilloÉ meu dom que enriquece o meu bolso
Aunque gaste, ella vuelve de nuevoMesmo que eu gaste, ela vem de novo
Queriendo un éxito, éxitoEu querendo um hit, hit
Dios protégeme de los odios, odiosDeus me proteja dos hate, hate
Duermo en el día de la cita, citaDurmo no dia do date, date
Es que son tan iguales, tanÉ que eles são tão iguais, tão
Ellos son tan iguales, yo noEles são tão iguais, eu não
Oh, hija mía, te deseo todo lo mejorÔ, minha filha, lhe desejo tudo de bom
Que el Señor pueda hacer realidad todos tus sueñosQue o senhor possa realizar todos os seus sonhos
Tus proyectosSeus projetos
Te proteja de todo, de todo malTe proteja de tudo, todo o mal
En nombre de Jesús, aménEm nome de Jesus, amém
Despacio, despacio, despacioSlow down, slow down, slow down
No puedo hacer lo que me pides, sí, humEu não posso fazer o que me pede, yeah, hum

Poco tiempo para que entiendasPouco tempo pra te fazer entender
Sé bien lo que me gusta hacerEu sei bem o que eu gosto de fazer
Es muy poco tiempo para existir y serÉ muito pouco tempo pra existir e ser
Altos yendo en direcciónAltos indo em direção
Todo esto no hace brillar mis ojosIsso tudo não faz brilhar meu olho
Es mi don que enriquece mi bolsilloÉ meu dom que enriquece o meu bolso
Aunque gaste, ella vuelve de nuevoMesmo que eu gaste, ela vem de novo