Dirty Great Monster

Monstruo Sucio y Enorme

Dirty Great Monster

Hay un monstruo sucio y enormeThere's a dirty great monster
En esta casaIn this house
Pretendemos que no está ahíWe pretend it's not there
Y no hay escapatoriaAnd there's no escape
De su agarreFrom It's grip
Pero a nadie parece importarleBut nobody seems to care
¿Alguna vez te has preguntadoDo you ever wonder
Sobre los díasAbout the days
Cuando éramos honestosWhen we were straight
Pero papá tuvo hambreBut daddy got the hunger
Tanto que ocultarSo much to hide
Aprendimos a mentirWe learn to lie

Así que cuídateSo watch yourself
En el pasilloIn the hall
Donde no se supone que sepasWhere you're not supposed to know
Porque todos tenemos miedo el uno del otroCuz we're all afraid of each other
Somos las víctimas en este espectáculoWe're the victim's in this show

¿Alguna vez te has preguntadoWell Do you ever wonder
Sobre los díasAbout the days
Cuando éramos honestosWhen we were straight
Cuando papá tuvo hambrewhen daddy got the hunger
demasiado que ocultartoo much to hide
Aprendimos a mentirWe learn to lie
Silenciosamente superados en númeroSilently out numbered
Cometimos erroresWe made mistakes
Cuando éramos honestosWhen we were straight
Ahora todos estamos yendo hacia abajoNow we're all going under

Oh ohOh oh

Así que con un suspiro decimos adiósSo with a sigh we say good bye