Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 836.075

Come Undone

Duran Duran

Letra

Significado

Kom Ontdaan

Come Undone

Van jou, onberispelijke droomMine, immaculate dream
Gemaakt van adem en huidMade breath and skin
Ik heb op je gewachtI've been waiting for you
Getekend, met een tattoo thuisSigned, with a home tattoo
Gelukkige verjaardag voor jou, was voor jou gemaaktHappy birthday to you, was created for you

(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val aan de naden)(Can't ever keep from falling apart at the seams)
(Kan niet geloven dat je mijn hart in stukken hebt genomen)(Can not believe you've taken my heart to pieces)
Oh, het zal even durenOh, it'll take a little time
Misschien kost het een beetje misdaadMight take a little crime
Om nu ontdaan te rakenTo come undone now

We zullen proberen blind te blijvenWe'll try to stay blind
Voor de hoop en angst buitenTo the hope and fear outside
Hé kind, blijf wilder dan de windHey child, stay wilder than the wind
En blaas me in de huilAnd blow me into cry

Wie heb je nodig, van wie hou jeWho do you need, who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?
Wie heb je nodig, van wie hou jeWho do you need, who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?

Woorden, spelen met me déjà vuWords, playing me déjà vu
Als een radio deuntjeLike a radio tune
Ik zweer dat ik het eerder heb gehoordI swear I've heard before
Rillingen, is het iets echtChills, is it something real
Of de magie waar ik van jouw vingers op voed?Or the magic I'm feeding off your fingers?

(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val aan de naden)(Can't ever keep from falling apart at the seams)
(Kan niet geloven dat je mijn hart in stukken hebt genomen)(Can not believe you're taking my heart to pieces)
Verdwaald, in een met sneeuw gevuld luchtruimLost, in a snow filled sky
We maken het goedWe'll make it alright
Om nu ontdaan te rakenTo come undone now

We zullen proberen blind te blijvenWe'll try to stay blind
Voor de hoop en angst buitenTo the hope and fear outside
Hé kind, blijf wilder dan de windHey child, stay wilder than the wind
En blaas me in de huilAnd blow me into cry

Wie heb je nodig, van wie hou jeWho do you need, who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?
Wie heb je nodig, van wie hou jeWho do you need, who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?

(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val)(Can't ever keep from falling apart)
Wie heb je nodig, van wie hou jeWho do you need, who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?
(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val)(Can't ever keep from falling apart)
Wie heb je nodig (Wie hou je)Who do you need (Who do you love)
Van wie hou je?Who do you love?
(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val)(Can't ever keep from falling apart)
(Wie hou je) Van wie hou je(Who do you love) Who do you love
Wanneer je ontdaan raakt?When you come undone?
(Kan nooit voorkomen dat ik uit elkaar val)(Can't ever keep from falling apart)

Escrita por: John Taylor / Nick Rhodes / Simon Le Bon / Warren Cuccurullo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Marco y más 3 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duran Duran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección