Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.826

Someone Else Not Me

Duran Duran

Letra

Significado

Iemand Anders Niet Ik

Someone Else Not Me

Nu de beat zo langzaam isNow while the beat is slow
hier in jouw armen wieg ikhere in your arms I sway
nu het licht zo laag isnow that the light is low
wil ik iets zeggensomething I want to say

Ik denk dat je het al een tijdje weetI guess you've known it for a while
maar ik breng problemenbut I mean trouble
ik wil alleen maar zien dat je lachtI only want to see you smile
en ik doorbreek deze bubbeland I burst this bubble
het moeilijkste is om los te latenthe hardest thing is to let go
wanneer liefde echt iswhen love is real
zoals een bloem van een bij houdtlike a flower loves a bee
maar ik weet dat je jezelf moet gevenbut I know you're meant to give yourself
aan iemand anders, niet aan mijto someone else, not me

En ik zou met jou verder kunnen gaanAnd I could carry on with you
klinkt dat gek?does that sound crazy?
Ik denk dat jij hetzelfde voeltI think you feel the same way too
maar je kunt het niet onder ogen zien, het moeilijkste is om los te latenand you can't face it, the hardest thing is to let go
maar het is geen nederlaagbut it's not defeat
wanneer je iemand vrijlaatwhen you set somebody free
en je weet dat je jezelf moet zijnand you know you're meant to be yourself
met iemand anders, niet met mijwith someone else, not me

Kun je loslaten?Can you let go?
want dat is liefde die echt is'cause that's love that's real
zoals een bloem van een bij houdtlike a flower loves a bee
en je weet dat je bedoeld bentand you know you're meant
om jezelf te geven aan iemand anders, niet aan mijto give yourself to someone else, not me
iemand anders, niet aan mijsomebody else, not me
iemand anders, niet aan mijsomebody else, not me
bedoeld voor iemand anders, niet voor mijmeant for somebody else, not me
iemand anders, niet voor mijsomebody else, not me
bedoeld voor iemand anders, niet voor mijmeant for somebody else not me

Escrita por: Nick Rhodes / Simon LeBon / Warren Cuccurullo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duran Duran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección