ABANDONNER TOUT (feat. Tove Lo)

GIVE IT ALL UP (feat. Tove Lo)

(Ahh-ahh(Ahh-ahh
Je donnerais tout pour toi)I give it all up for you)

Nous sommes coincés dans une soiréeWe are pinned to an evening
Qui n'a plus de cheminThat's running out of road
Alors que le dernier rayon de lumière plonge dans l'obscuritéAs the last ray of light heads into dark
Si c'est la fin que tu désiresIf it's closure you're craving
Un message dans le codeSome message in the code
Pour remplir le vide avec ta marqueTo fill the empty space in, with your mark

(Ahh-ahh(Ahh-ahh
Je donnerais tout pour toi)I give it all up for you)

Debout au bord de quelque chose de plus grand que nous tousStanding on the edge of something greater than us all
Nous tombons au cœur des universDown into the heart of universes we fall
Tombant avec les feux qui laissent une traînée de gloireFalling with the fires trailing glory on their way
Sache que nous nous dirigeons vers demain, aujourd'huiKnow that we are heading for tomorrow, today

Quoi qu'il en soit, mon amourAnyway, lover
Tu penses que je vais faire quoi ?What'cha think I'm gonna do?
Quand tout sera finiWhen it's all over
Je donnerais tout pour toiI give it all up for you
Abandonner la croyanceGiving up believing
Abandonner complètementGiving up completely
Pour toiFor you

Sachant que le monde continuera de tourner, d'avancerKnowing that world will keep on turning, going on
Et nous laissons la nuit brûler pour toujours quand nous sommes partisAnd we let the night forever burn when we're gone
Brûlant avec les étoiles qui errent seules sur leur cheminBurning with the stars that wander lonely on their way
Sache que la vie arrive ici demain - aujourd'huiKnow that life is heading here tomorrow - today

Quoi qu'il en soit, mon amourAnyway, lover
Tu penses que je vais faire quoi ?What'cha think I'm gonna do?
Quand tout sera finiWhen it's all over
Je donnerais tout pour toiI give it all up for you
Abandonner la croyanceGiving up believing
Abandonner complètementGiving up completely
Pour toiFor you

Ouais, je donnerais tout pour toiYeah, I give it all up for you
Et le soleil tape sur la peauAnd the Sun beats down on skin
Et le solAnd ground
Et tout ce qui se trouve entreAnd anything between
Et la lune regarde les vœux brisésAnd the Moon looks down on broken vows
Remplit l'espace entre nous de ce froid éclat bleuFills the space between us with that cold blue shine
Et je ne me souviens plus de comment notre amour se sentait au débutAnd I can't remember how our love felt at the start
Non, je ne me souviens plusNo, I can't remember
Quoi qu'il en soit, mon amourAnyway, lover
Tu penses que je vais faire quoi ?What you think I'm gonna do?
Quand tout sera finiWhen it's all over
Je donnerais tout pour toiI give it all up for you
Abandonner la croyanceGiving up believing
Abandonner complètementGiving up completely
Pour toiFor you