Traducción generada automáticamente

SUPER LONELY FREAK
Duran Duran
FREAK SUPER SOLITARIO
SUPER LONELY FREAK
Incluso en la noche más oscura cuando una promesa vacía significa una mano vacíaEven on the darkest night when empty promise means empty hand
Y los soldados regresan a casa como sombras tornándose rojasAnd soldiers coming home like shadows turning red
Y cuando las luces de la esperanza se desvanecen rápidamente entonces mírameAnd when the lights of hope are fading quickly then look to me
Seré tu ángel guía, estaré en tu menteI'll be your homing angel I'll be in your head
Porque estás solitario en tu pesadilla déjame entrarBecause you're lonely in your nightmare let me in
Y hay calor debajo de tu invierno déjame entrarAnd there's heat beneath your winter let me in
Veo las huellas del delta viviendo solitarias en la ramaI see the delta traces living lonely out on the limb
Y un destello pasajero cálido debajo de tu pielAnd a passing glimmer warm beneath your skin
Por favor, pisa suavemente en el suelo cuando a tu alrededor la tierra se convierte en fuegoPlease tread gently on the ground when all around you earth turns to fire
Solo tienes una segunda oportunidad cuando el peligro está en el vientoOnly get a second chance when danger's on the wind
Porque estás solitario en tu pesadilla déjame entrarBecause you're lonely in your nightmare let me in
Porque hay calor debajo de tu invierno déjame entrarBecause there's heat beneath your winter let me in
Y está en silencio en tu campo de piedra déjame entrarAnd it's silent out on your stone field let me in
Ella es una chica muy excéntricaShe's a very kinky girl
El tipo que no llevas a casa con mamáThe kind you don't take home to mother
Nunca te decepcionaráShe will never let your spirits down
Una vez la saques de las callesOnce you get her off the streets
Le gustan los chicos de la bandaShe likes the boys in the band
Dice que soy su favorito de todos los tiemposShe says that I'm her all-time favourite
Cuando hago mi movimiento a su habitación, es el momento adecuadoWhen I make my move to her room, it's the right time
Nunca es difícil complacerla, oh noShe's never hard to please, oh no
Esa chica es bastante salvaje ahoraThat girl is pretty wild now
(La chica es una súper rara)(The girl's a super freak)
El tipo de chica del que leesThe kind of girl you read about
(En revistas de new wave)(In new-wave magazines)
Esa chica es bastante excéntricaThat girl is pretty kinky
(La chica es una súper rara)(The girl's a super freak)
Realmente me encanta probarlaI really love to taste her
(Cada vez que nos encontramos)(Every time we meet)
Ella está bien, está bienShe's alright, she's alright
Esa chica está bien conmigo, síThat girl's alright with me, yeah
Hey, hey, hey, hey!Hey, hey, hey, hey!
Ella es una súper rara, súper raraShe's a super freak, super freak
Ella es súper rara, yowShe's super-freaky, yow
Todos cantenEverybody sing
Súper rara, súper raraSuper freak, super freak
HeyHey
Ella es una súper rara, súper raraShe's a super freak, super freak
Ella es súper rara, yowShe's super-freaky, yow
Ella es una súper rara, súper raraShe's a super freak, super freak
Ella es súper rara, yow ahoraShe's super-freaky, yow now
Ella es una súper rara, súper raraShe's a super freak, super freak
Ella es súper rara, yowShe's super-freaky, yow
Ella es una súper rara, súper raraShe's a super freak, super freak



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duran Duran y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: