Flower Moon

Bloemenmaan

Flower Moon

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Geloof jij in bloemenmanen?Do you believe in flower moons
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Het ruikt zo zoet als de liefde in bloei staat.It smells so sweet when love is in bloom

Nou, je ziet, geliefden leven licht als een veertje,Well you see, lovers livin' light like a feather
Houden het warm in de warme zomernachten.Keep it hot in warm summer weather nights
(Elkaar goed behandelen)(Doin' each other right)
En de muziek stroomt als drankjes uit de hoek,And the music pours like drinks from the corner
Je kunt ook komen als je wat plezier wilt.You can post up too if you want some fun
(Het feest is net begonnen)(The party has just begun)

Sommige mensen zeggen dat ik een dwaas ben,Some people say that I'm a fool
Maar in mijn hart weet ik dat het waar is.But in my heart I know it’s true

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Geloof jij in bloemenmanen?Do you believe in flower moons
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Het ruikt zo zoet als de liefde in bloei staat.It smells so sweet when love is in bloom

Nou, je ziet tinten blauw met goud in het midden,Well you see shades of blue with gold in in the middle
Zou je nog even willen blijven?Won't you stick around for a little while?
(Want schat, ik hou van jouw stijl)('Cause baby I like your style)
In de zomerdagen die aanvoelen als voor altijd,In the summer days that feel like forever
Geven ruimte aan nachten hier samen met jou.Giving way to nights here together with you
(Om te doen wat we willen doen)(To what what we want to do)

Ooh, oohOoh, ooh
De stadslichten zijn sterren als ik bij jou ben,The city lights are stars, when I'm with you
Een simpele vonk in mei betekent liefde in juni.A simple spark in May means lovin' in June
Alles onder het licht van een bloemenmaan.All beneath the light of a flower Moon

Sommige mensen zeggen dat ik een dwaas ben,Some people say that I'm a fool
Maar in mijn hart weet ik dat het waar is.But in my heart I know it's true

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Geloof jij in bloemenmanen?Do you believe in flower moons
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Het ruikt zo zoet als de liefde in bloei staat.It smells so sweet when love is in bloom
Ooh, oohOoh, ooh
De stadslichten zijn sterren als ik bij jou ben,The city lights are stars, when I'm with you
Een simpele vonk in mei betekent liefde in juni (oh, schat).A simple spark in May means lovin' in June (oh, baby)
Alles onder het licht van een bloemenmaan.All beneath the light of a flower Moon
Ooh, oohOoh, ooh
Sta op uit je bed, geen tijd om treurig te zijn,Get up out your bed, no time to be blue
Een simpele vonk in mei betekent liefde in juni.A simple spark in May means lovin' in June
Alles onder het licht van een bloemenmaan.All beneath the light of a flower Moon