Conflict

Conflict

Conflict

Ik wil vooral niets doen
特に何もやりたくないから
tokuni nani mo yaritakunaikara
Dus heb ik alles in mijn hart begraven
すべてを心に埋めてしまったんだよ
subetewo kokoro ni umete shimatta nda yo
Kijk me niet aan
俺に目を合わせるな
ore ni me o awaseru na
Even wachten
ちょっと待って
chottomatte
Ik wijs je liefde af
あなたの恋を拒否よ
anata no koi o kyohi yo
Toen ik stiekem keek
こっそり俺が見た時
kossori ore ga mita toki
Zag jij me ook?
君も見てるでしょう
kimi mo mi terudeshou

Ik wil vooral niets doen
特に何もやりたくないから
tokuni nani mo yaritakunaikara
Dus heb ik alles in mijn hart begraven
すべてを心に埋めてしまったんだよ
subetewo kokoro ni umete shimatta nda yo
Kijk me niet aan
俺に目を合わせるな
ore ni me o awaseru na
Even wachten
ちょっと待って
chottomatte
Ik wijs je liefde af
あなたの恋を拒否よ
anata no koi o kyohi yo

Toen ik stiekem keek
こっそり俺が見た時
kossori ore ga mita toki
Zag jij me ook?
君も見てるでしょう
kimi mo mi terudeshou
We zijn nog lang niet
俺たちはまだまだ
oretachi wa madamada
Klaar daarvoor
準備ができてないから
junbi ga deki tenaikara

Dat gaat niet, dat kan niet, dat lukt niet
ムリでしょう ムリだろう ムリだよ
murideshou muridarou muridayo
Er is te veel afstand tussen jou en mij
君と俺の間は隙間置きすぎてね
kun to ore no ma wa sukima oki sugite ne
We kunnen niet afspreken, niet bereiken
会えない 会えない 届かない
aenai aenai todokanai
Kijk me niet aan
俺に目を合わせるな
ore ni me o awaseru na

Even wachten
ちょっと待って
chottomatte
Ik wijs je liefde af
あなたの恋を拒否よ
anata no koi o kyohi yo
Toen ik stiekem keek
こっそり俺が見た時
kossori ore ga mita toki
Zag jij me ook?
君も見てるでしょう
kimi mo mi terudeshou