Young Dragonfly

Joven Libélula

Young Dragonfly

Me siento como un preso liberado en un gran espacioMe sinto um preso liberto em um grande espaço
Queriendo ser un libre atrapado en tu abrazoQuerendo ser um livre preso em seu abraço
Pero el miedo me impide seguir tu compásMas o medo me impede de seguir o seu compasso
Porque sé que eres perfecta, y difieres de mi fracasoPois sei que você é perfeita, e diverge do meu fracasso

Cada sonrisa tuya me encanta y la autoestima caeCada sorriso seu me encanta e a auto estima cai
Solo demuestro todo lo que siento en cada lo-fiSó demonstro tudo o que eu sinto em cada lo-fi
Mis amigos incluso me animan diciendo 'vamos'Meus amigos até incentivam me dizendo vai
¿De qué sirve si contigo la voz casi no sale?Do que adianta se contigo a voz quase não sai?

Para mí tu sonrisa es el concepto más puro de pazPra mim seu sorriso é o conceito mais puro de paz
La respuesta para el exigente que siempre quiere másA resposta pro exigente que sempre quer mais
El desvanecimiento más poético que el mundo traeO desvaneio mais poético que o mundo traz
Pero si solo pienso y puedo, tal vez, perder ante quien lo haceMas se eu só penso e posso, talvez, perder pra quem faz

No quiero demasiadoEu não quero demais

Ya que demasiado es muy poco porque la chica que quiero es mucho más que esoJá que demais é muito pouco pois a garota que quero é muito mais que isso
Es imposible estimar lo bella que es, ya que la base para eso se basa en el infinitoÉ impossível estimar o quanto é bela, pois a base para isso se pauta no infinito

A veces paro y pienso que estoy alucinando, y que ella es demasiado para mí, rozando la utopíaAs vezes paro e penso que tô viajando, e que ela é demais para mim, beirando a utopia

Tengo que cambiar ese pensamientoTenho que mudar esse pensamento
Porque el reloj parado acierta dos veces al díaPois o relógio parado acerta duas vezes ao dia

A veces paro y pienso que estoy alucinando, y que ella es demasiado para mí, rozando la utopíaAs vezes paro e penso que tô viajando, e que ela é demais para mim, beirando a utopia

Tengo que cambiar ese pensamientoTenho que mudar esse pensamento
Porque el reloj parado acierta dos veces al díaPois o relógio parado acerta duas vezes ao dia

No exagero cuando digo que mi felicidad será el resultado de nuestra sinergiaNão exagero quando digo que minha felicidade será o resultado de nossa sinergia

Exaltación justificada de un alma herida que en ella ve la visión de la armoníaExaltação justificada de uma alma machucada que tem nela a visão da harmonia

Cada sonrisa tuya me encanta y la autoestima caeCada sorriso seu me encanta e a auto estima cai
Solo demuestro todo lo que siento en cada lo-fiSó demonstro tudo o que sinto em cada lo-fi

Cada sonrisa tuya me encanta y la autoestima caeCada sorriso seu me encanta e a auto estima cai
Solo demuestro todo lo que siento en cada lo-fiSó demonstro tudo o que sinto em cada lo-fi

Cada sonrisa tuya me encanta y la autoestima caeCada sorriso seu me encanta e a auto estima cai
Solo demuestro todo lo que siento en cada lo-fiSó demonstro tudo o que sinto em cada lo-fi

Cada sonrisa tuya me encanta y la autoestima caeCada sorriso seu me encanta e a auto estima cai
Prometo nunca olvidarte Joven LibélulaPrometo nunca te esquecer Young Dragonfly