Gone (feat. Gino KSK)

Parti (feat. Gino KSK)

Gone (feat. Gino KSK)

Emmène-moi dans tes brasDemen m te nan men w
Pourquoi tu n'as jamais compris quePouki w janm pat konprann ke
Avec toi je voulais un demainAvè w m te vle on demen
Tout ce que tu me disaisTout sa w te konn di m
C'est que tu attendais toujours queSe kè w toujou atann ke
Ils disent qu'on n'ira pas loinY ap di n pap rive lwen

Crois-moiKwè mwen
Dans ta vie, je t'ai toujours dit que je ne reviendrais pasNan vi ou m te toujou di m pap tounen
Oui, je t'aimeWi mwen renmen w
Mais je ne te choisirai plus comme celui qui me guideMen m pap chwazi w ankò kòm moun k ap mennen m
Tout ce que tu me disais et ce que j'ai découvertTout sa w tap di mwen ak sa m vin dekouvri
M'a fait voir que tu n'étais pas la personne que je décrivaisFè m wè w pat moun sa ke mwen te konn dekri
Et je pensais te connaîtreE m panse m te konnen w
Tu m'as pris pour un égaréTe pran m pou egare
Tu ne me bloqueras pasYou won’t get in my way
Parce qu'à présent, je suis partiCause now I’m gone

Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non

OuaisYeah
J'ai laissé mes sentiments s'éloigner lentement avec les vaguesI let go of my feelings slowly drifting with the waves
Parce que celui qui s'enfuit vivra pour se battre un autre jourCause he who run away gonna live to fight another day
J'aurais aimé que quelqu'un me dise quand j'étais encore à l'écoleI wish somebody told me back when I was still in school
Que la vie n'est juste que si tu ne joues pas selon les règlesThat life is only fair if you ain’t playing by the rules
On a traversé tout ça, maintenant on est à peine amisWe done been through all this motion now we barely even friends
Je pense que je tombe, j'ai perdu mon numéro un fanI think I’m falling off lost my number one fan
Ça pourrait être la dernière danse mais selon le planThis might be the last dance but according to the plan
On était censés être ensemble, toi et moi jusqu'à la finWe was supposed to be together you and me till the end
Tu aurais compris mieux si tu avais regardé comment je visOu tap konprann mwen pi byen si w te voye je sou jan m ap viv
Dans la rue, je suis toujours actif, la semaine dernière on a vendu un livreNan street m still aktif last week on vann on liv
Je me souviens à l'époque où tu me disais que tu voulais plus qu'une amitiéM sonje a lepòk ou te konn ap di m ou vle plis kon amitye
Je t'ai offert tout mon cœur entier, c'est de l'or, ce n'est pas du cuivreM ofri w tout kè m an antye c’est de l’or, c’est pas du cruivre
Maintenant je suis confus, chérie, on ne parle plus, on ne traîne plus comme avantNow I’m confused boo we don’t talk we don’t chill like we used to
Je ne crois pas que je peux te faire confiance comme je le faisais avantM pa kwè m ka trust ou a lavi m like I used to
Je jure devant Dieu que tu es juste quelqu'un que je connaissaisI swear to God you’re just somebody that I used to know
En fait, ne m'appelle même pas, je sais que c'est la même choseMatter fact don’t even call, I know it’s the same thing
Je n'essaie pas de tomber, je n'essaie pas de jouer le même jeuNot trying to fall, not trying to play the same game
Tu m'as laissé sous la pluie, je brise mes chaînesYou left me in the rain I’m breaking outa my chains
Maintenant j'en ai fini avec la douleurNow I’m done with the pain
Maintenant je suis partiNow I’m gone

Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non

Non, je ne vois pas qui va revenir dans tes brasNon mwen pa wè mwen ki pral retounen, nan bra w
Non, je ne vois pas après avoir pris ton nom au sérieuxNon m pa wè aprè prenon w byen sonnen
Après tous ces détailsAprès tous ces details
Je veux donner, je veux me donner une chance de sourireM vle bay, m vle bay tèt mwen yon chans pou l smile
Non, papillons, n'écris pas, je ne répondrai pasNon butterflies, don’t text I won’t reply

Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non
Non non non, non non nonNon non non, non non non
Non non non non nonNon non non non non