Limyè

Lumière

Limyè

Tellement l'amour m'envahitTèlman lanmou soufle mwen
Ma terre était sèche, elle a fanéTè mwen te sèk fè l fennen
Un mauvais temps qu'on ne pouvait attendreYon move tan n pat ka tann
Toi, c'est une pluie que je n'attendais pasOu s on lapli m pat atann
Avant le jour, je suis bloquéDouvan jou konn bare mwen
Sans espoir, maintenant je t'aiSan espwa kounya m genyen ou
Quand ton objectif est là-dedansLè objektif ou ladan l
Tu es ma lumièreOu se limyè mwen

Dis-moiMete sou
Combien de fois tu as forcé le destinKonbyen fwa ou te fòse desten
Juste pour me croiser sur ton cheminJis pou w ka kontre m sou wout ou
Maintenant regarde-nousKounya gade nou
Là où je voyais mon bonheur défiler, il vient te rejoindreKote m te wè bònè m k ap defile pou li sa vini jwenn ou
Maintenant regarde-nousKounya gade nou

Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen
Oh, oui, ma lumièreO, wi limyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen

Quand le soleil de l'amour trouve la joie dans mon cœurLè solèy lanmou jwenn lajwa nan kè mwen
Je ne t'ai jamais dit l'effet que ça a sur mon foiePat janmen fin di w efè l fè sou fyèl mwen
Pour que tu souffres, il faudrait que ça passe sur mon foiePou fò w mal yo ta dwe pase sou fyèl mwen
Tout ça pour te montrer que je t'ai dit de prendre soin de moiTout sa pou m montre w pou ou m te di swen mwen

Dis-moiMete sou
Combien de fois tu as forcé le destinKonbyen fwa ou te fòse desten
Juste pour me croiser sur ton cheminJis pou w ka kontre m sou wout ou
Maintenant regarde-nousKounya gade nou
Là où je voyais mon bonheur défiler, il vient te rejoindreKote m te wè bònè m k ap defile pou li sa vini jwenn ou
Maintenant regarde-nousKounya gade nou

Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen
Oh, oui, ma lumièreO, wi limyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen

Si je suis le sucre, tu es le selSi mwen se sik ou se sèl
La seule femme essentielleSe sèl fanm k esansyèl
Et dans mon ciel, tu brilles, brilles, brilles comme une étincelleE nan syèl mwen w ap briye briye briye kou etensèl
Tout comme tu es, pas besoin de te casser pour être belleTout jan w bon pa bezwen kraze kò w pou w bèl
Pour comment j'étais, malgré ça, tu m'as pris et tu m'as faitPou jan m te kon malgre sa ou pran mwen ou fè m

Tu me fais croire que je vaux plus que çaOu fè mwen kwè m ka vo pi plis ke sa
Tu es entrée dans ma vie, tu as verrouillé çaW antre nan vi m ou loke sa
Les ex n'ont jamais réussi à faire çaEx yo pat janm rive fè sa
Crier un policier, tu as verrouillé déjàRèl on polis ou loke ja

Tu me fais croire que je vaux plus que çaOu fè mwen kwè m ka vo pi plis ke sa
Tu es entrée dans ma vie, tu as verrouillé çaW antre nan vi m ou loke sa
Les ex n'ont jamais réussi à faire çaEx yo pat janm rive fè sa
Crier un policier, tu as verrouillé déjàRèl on polis ou loke ja

Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen
Oh, oui, ma lumièreO, wi limyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen

Si aujourd'hui était le dernier jourSi jodia ta dènye jou
Je ne ferais pas un choix autre que de te toucherM pap fè yon chwa ki pa lòt ke touche ou
Et si dans ta main, ce double six était le dernier boutE si nan men w doub sis sa ta dènye bout ou
Je me sacrifierais une fois pour être un chien pour toi aussiM ap sakrifye m yon fwa pou m chen pou ou tou

Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen
Oh, oui, ma lumièreO, wi limyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Ma lumièreLimyè mwen
Quand je suis dans l'obscurité, tu es ma lumièreLè mwen nan fènwa ou se limyè mwen